剪落青梧枝,㴩湖坐可窥。
雨洗秋山净,林光澹碧滋。
水闲明镜转,云绕画屏移。
千古风流事,名贤共此时。

【译文】

在龙兴寺剪下梧桐枝,坐在湖边可以窥视山峦。

雨洗秋山显得更加洁净,林光碧绿如水。

湖水平静像镜子一样转,云绕屏风缓缓移动。

千古风流的事迹,名贤共此时。

【注释】

  1. 㴩(wū)湖:古称“西湖”,今属杭州市。
  2. 坐可窥:坐在湖边可以看到山峦。
  3. 雨洗秋山净:秋山经过雨水洗涤后显得更加清洁。
  4. 林光澹碧滋:树叶在秋天的阳光下闪烁着绿色的光芒。
  5. 水闲明镜转:湖面平静得像一面镜子在转动。
  6. 云绕画屏移:云雾环绕着屏风缓缓移动。
  7. 千古风流事:指历史上许多有才华的文人墨客在这里留下了不朽的业绩。
  8. 名贤共此时:名士和贤人共同欣赏这美好的景色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。