何以折相赠,白花青桂枝。
月华若夜雪,见此令人思。
虽然剡溪兴,不异山阴时。
明发怀二子,空吟招隐诗。
秋山寄卫尉张卿及王徵君
何以折相赠,白花青桂枝。
月华若夜雪,见此令人思。
虽然剡溪兴,不异山阴时。
明发怀二子,空吟招隐诗。
【注释】
- 秋山:秋季的山。
- 卫尉:官名,掌管宫中车马。
- 张卿:指唐代诗人张旭,字伯高,一字季明。
- 王徵君:指王维,唐代诗人。
- 白花:白色或纯白色的花朵。
- 青桂:青色的桂枝或梅花。
- 月华:月光。
- 夜雪:夜晚的雪。
- 见此令人思:见到这种景色让人产生思念之情。
- 剡溪:剡山的溪流。
- 兴:兴起,兴致。
- 山阴时:山阴(今浙江绍兴)时期。
- 明发:天亮时。
- 二子:指诗人的朋友张旭和李白。
- 招隐诗:《诗经·小雅·采薇》中的诗句“我心匪石,不可转也;我心匪席,不可卷也”,后用来比喻隐居生活。
- 空吟:徒然吟咏。
【赏析】
这首诗写诗人对友人的思念之情。前四句表达了诗人对友人的思念之情,以及他们之间的深厚友谊。后四句则是诗人在看到秋天的景色后,产生的思念之情。全诗情感真挚,意境深远,是一首非常感人的送别诗。