君思颍水绿，忽复归嵩岑。
归时莫洗耳，为我洗其心。
洗心得真情，洗耳徒买名。
谢公终一起，相与济苍生。
诗句释义
1 君思颍水绿：这里的“颍水”指的是中国的一条河流，而“绿”，可能意味着清澈、平静或生机勃勃。这一句可能是在描述裴十八（即裴十一）对颍水的思念，也可能暗示他对自然的向往。
- 忽复归嵩岑：“嵩”和“岑”都是山的名字。这句话表达了一种突然回归自然的愿望，可能是裴十八在某种情境下感到了与自然的联系。
- 归时莫洗耳：这里的“洗耳”通常指的是洗净世俗的烦恼，但在这里可能有一种反讽意味。这句话似乎是在告诫裴十八，当他回归自然时，不要被世俗的喧嚣所干扰。
- 为我洗其心：这句话表达了一种亲近自然的情感，可能是希望裴十八能够放下世俗的纷扰，回归到内心的宁静和真实。
- 洗心得真情：这里的“洗心”指的是洗涤心灵，去除杂念。这一句可能是在赞美裴十八能够通过自然洗涤心灵，发现真我。
- 洗耳徒买名：这里的“洗耳”可能是一种比喻，表示摆脱世俗的名利。而“徒买名”则暗示了这种脱离可能只是一种表面的改变，并没有触及真正的内心。
- 谢公终一起：这里的“谢公”指的是东晋时期的大诗人谢灵运（385-433），他曾经隐居于会稽的山水之中，与大自然融为一体。这一句可能是在赞美裴十八能够像谢公一样，找到与自然和谐共处的方式。
- 相与济苍生：这里的“济苍生”指的是救助百姓，让更多的人得到帮助。这一句可能是在表达裴十八希望能够通过自己的努力，让更多的人从他的回归中找到希望。
译文
你怀念颍水的碧绿，忽然又回到嵩山岑上；
当你归来的时候，不要洗耳朵听世俗的喧哗，
给我洗掉那些世俗的烦恼，展现你的真诚；
别让世俗的名利蒙蔽了双眼，只看到表面的风光。
就像谢公一样，最终找到了与自然和谐相处的方式；
让我们共同携手，拯救苍生。
赏析
这首诗通过对话的形式，展现了裴十八对自然深深的热爱和渴望。诗中的“洗耳”和“洗心”等词汇，都巧妙地表达了裴十八对于世俗的摒弃和对自然的亲近。同时，诗歌也传达了一种超越物质追求，寻求精神满足的生活态度。最后，通过“相与济苍生”，诗人展示了自己对于社会责任感的认识，以及希望通过自己的努力来帮助他人的愿景。这首诗不仅是对裴十八个人品质的赞美，也是对现代人追求心灵自由和社会正义的一种鼓励。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。