化城若化出,金榜天宫开。
疑是海上云,飞空结楼台。
升公湖上秀,粲然有辩才。
济人不利己,立俗无嫌猜。
了见水中月,青莲出尘埃。
闲居清风亭,左右清风来。
当暑阴广殿,太阳为裴回。
茗酌待幽客,珍盘荐雕梅。
飞文何洒落,万象为之摧。
季父拥鸣琴,德声布云雷。
虽游道林室,亦举陶潜杯。
清乐动诸天,长松自吟哀。
留欢若可尽,劫石乃成灰。
我们来分析这首诗的内容和结构:
- 诗句解读:
- “陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭”:这句描述与一位族叔一起前往化城寺参观并登上了名为“升公清风亭”的地方。
- “化城若化出,金榜天宫开”:这里使用了一个比喻,将化城比作从天而降的神仙,同时描绘了一种壮观的场景,仿佛是天上的宫殿开启了一般。
- “疑是海上云,飞空结楼台”:这两句进一步描绘了天空中飘浮的云彩和它们在高空中结成楼阁的景象,给人以梦幻般的感受。
- “升公湖上秀,粲然有辩才”:提到升公,可能是一个名字或人物,在这里被赞为才华出众,有辩才。
- “济人不利己,立俗无嫌猜”:这句话表达了一种高尚的道德观念,即帮助他人而不图回报,不因小失大,保持公正无私的态度。
- “了见水中月,青莲出尘埃”:这里的水月是指月亮在水中倒映的样子,青莲则是莲花的一种,两者都是清净的象征。
- “闲居清风亭,左右清风来”:描述了自己在清风亭中的悠然自得,以及清风亭本身带给人的清新之感。
- “当暑阴广殿,太阳为裴回”:这里描绘了一个炎热的夏日,阳光透过宽广的庭院投下一片阴影,太阳似乎也为之停留。
- “茗酌待幽客,珍盘荐雕梅”:在等待朋友到来时,品茶赏梅,享受着宁静的时光。
- “飞文何洒落,万象为之摧”:形容文章或言论如同春风般自然流畅,能震撼人心,使万物为之倾倒。
- “季父拥鸣琴,德声布云雷”:提到了家族中的长辈正在弹奏琴,其音乐之德声传遍云雷之间。
- “虽游道林室,亦举陶潜杯”:尽管身处道教修炼之地,依然保持着文人的生活方式,饮酒吟诗。
- “清乐动诸天,长松自吟哀”:清雅的音乐震动了整个宇宙,只有长松发出哀鸣。
- “留欢若可尽,劫石乃成灰”:暗示欢乐时光虽然短暂,但留下的印记却可以长久。
译文:
陪伴族叔在当涂县担任县宰期间游览化城寺,登临名为“升公清风亭”的地方。化城外的景致犹如神仙所化,金光闪闪,仿佛天上的宫殿都开启着。我怀疑那片海市蜃楼似的风景就是天上的云彩,它们在天空中搭建起了高高的楼阁。登上升公湖上的秀丽景色,我赞叹他的才华出众,能够用言辞表达如此精妙。他不仅助人为乐不求报酬,而且树立了良好的风尚,不让人感到有任何猜疑。在清风亭中,我感受到了清凉的风和周围的美景。正当酷暑时节,广袤的殿堂里阳光斑驳,仿佛太阳也在为这美景驻足。品茗等待知心的朋友,品尝着精美的佳肴,欣赏着雕刻精美的梅花。文字如同春风吹过,一切景象都被打动,万物都为之颤抖。我的叔父正在弹琴,他那美妙的音乐声传遍云雷之间。尽管我身处道观修炼之地,但我仍然坚持文人的生活情趣,手持酒壶品味美酒。清雅的音乐震动了整个宇宙空间,只有那些苍劲的长松在低语着悲哀。欢乐的时光虽然短暂,但留下的美好记忆却永远铭记心头。赏析:
这是一首充满哲理和情感色彩的诗篇,通过对自然景观的描述和对人物性格、行为的赞美,传达出诗人对和谐、美好和纯洁的追求。整首诗的语言优美,意象生动,充满了浓厚的文化气息。