虏阵横北荒，胡星曜精芒。
羽书速惊电，烽火昼连光。
虎竹救边急，戎车森已行。
明主不安席，按剑心飞扬。
推毂出猛将，连旗登战场。
兵威冲绝漠，杀气凌穹苍。
列卒赤山下，开营紫塞傍。
途冬沙风紧，旌旗飒凋伤。
画角悲海月，征衣卷天霜。
挥刃斩楼兰，弯弓射贤王。
单于一平荡，种落自奔亡。
收功报天子，行歌归咸阳。
诗句
1 虏阵横北荒，胡星曜精芒。
- 注释：虏（指入侵的外族军队）的军队在北方的草原上布下战线，天空中闪烁着胡人的星光。
- 羽书速惊电，烽火昼连光。
- 注释：战报迅速传遍各地，就像闪电般令人震惊；白天也不断燃放烽火。
- 虎竹救边急，戎车森已行。
- 注释：紧急救援边疆，军车密集地行进。
- 明主不安席，按剑心飞扬。
- 注释：英明的君主无法安心坐下，他紧握剑柄，心情激动不已。
- 推毂出猛将，连旗登战场。
- 注释：推荐并派遣勇猛的将领，旗帜在战场上迎风招展。
- 兵威冲绝漠，杀气凌穹苍。
- 注释：士兵的威力直冲沙漠，杀气冲天，仿佛直逼苍穹之上。
- 列卒赤山下，开营紫塞傍。
- 注释：士兵们排成整齐的行列站在赤山下，军营在紫色边境线上展开。
- 途冬沙风紧，旌旗飒凋伤。
- 注释：旅途中的冬天风沙凛冽，战旗因风而飘动受损。
- 画角悲海月，征衣卷天霜。
- 注释：军中的号角声哀伤如泣，征衣被天寒所冻，像是卷起了天空的霜。
- 挥刃斩楼兰，弯弓射贤王。
- 注释：挥舞利刃斩杀敌酋楼兰，弯弓射出射向敌将贤王。
- 单于一平荡，种落自奔亡。
- 注释：敌人首领被平定，敌军纷纷逃亡。
- 收功报天子，行歌归咸阳。
- 注释：成功归来向朝廷报捷，边关将士唱着歌曲返回咸阳。
译文
在北方的辽阔草原上，敌军的阵地横亘着，如同夜空中的星星一般闪耀；我军迅速传递着战报，烽火照亮了整个白天。在紧急情况下，我们用虎竹等物资来支援边防，军车密集地向前行进。我们的统帅是英明的，他的心境随着剑刃飞舞而飞扬不定。我们派出了勇士和将领，他们的旗帜在战斗中高高飘扬。我们的士兵勇敢无畏，他们的意志如同刀剑一般锋利，直冲敌阵。我们的军旗在寒冷的风中摇曳，仿佛随时可能随风而逝。我们的战马哀鸣，征衣被寒风吹起，仿佛卷起了天空中的霜雪。我们在夜晚吹响了号角，声音凄美如泣如诉，士兵们的心情也随之悲伤起来。我们挥舞手中的刀刃，斩断了敌人的首领楼兰；我们弯弓搭箭，射杀了敌人的重要将领贤王。最终，敌人首领被我们打败并消灭，敌军纷纷逃窜。我们取得了胜利，向朝廷报告了战果，士兵们载歌载舞，欢快地回到了京城咸阳。
赏析
这首诗是一首描绘战争情景的诗歌，展现了古代战争中士兵的英勇无畏和统帅的智慧与勇气。通过生动的语言和形象的比喻，诗人成功地塑造了一幅气势磅礴的战争画面，表达了对和平的渴望和对胜利的喜悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。