露染霜乾片片轻,斜阳照处转烘明。
和烟飘落九秋色,随浪泛将千里情。
几夜月中藏鸟影,谁家庭际伴蛩声。
一时衰飒无多恨,看着清风彩剪成。

红叶是秋天的象征,诗人以秋色为画面展开想象,用拟人手法赋予红叶以情感和生命,生动描绘出了一幅秋日红叶图。

露染霜乾片片轻,斜阳照处转烘明。

露气沾染霜叶,使之变得轻薄透亮;斜阳照射时,更显得生机盎然。

译文:露水打湿的叶子上沾满了晶莹的露珠,它们被霜打得干枯而薄,但在阳光下却变得更加明亮。
注释:露气——露水(名词);沾染——沾上(动词);霜乾片片轻——霜打使叶子变得轻薄透明(形容词短语)。
赏析:此句通过描写露珠与霜叶的关系,表现了秋末天气的变化。

和烟飘落九秋色,随浪泛将千里情。
秋风起,落叶纷纷,仿佛烟雾中飘落下的红叶,带着九秋的色彩,随着海浪四处漂泊。

译文:风起时,树叶像烟雾一般轻盈飘落,带着九秋的颜色,随风漂流万里。
注释:和烟——形容落叶随风飘动的样子(名词);飘落——飘落(动词);九秋色——指秋天的景象(名词)。
赏析:这句诗描绘了秋叶随风飘扬的壮丽景象,表达了诗人对大自然的赞美之情。同时,也反映了诗人内心的孤独与无奈。

几夜月中藏鸟影,谁家庭际伴蛩声。
月光下,鸟儿的影子藏在树梢,蟋蟀的叫声在夜晚回荡,似乎在诉说着什么。

译文:月光中,鸟儿的影子藏在树梢,蟋蟀的叫声在夜晚响起,仿佛在诉说着什么。
注释:几夜——指几个晚上或夜晚(名词);月中——指月亮之上或月光之下(名词);藏鸟影——指鸟儿的影子藏在树梢(动词短语);谁家庭际伴蛩声——指蟋蟀的叫声在夜晚回荡,仿佛在陪伴着谁家的门户(动词短语)。
赏析:这句诗以月光、鸟儿和蟋蟀为元素,构建了一个宁静而神秘的夜晚场景。通过这些细节的描绘,诗人表达了对自然美景的赞美和对生活的向往。

一时衰飒无多恨,看着清风彩剪成。
虽然岁月流逝带来了些许疲惫和衰老,但诗人并没有太多怨恨之情,而是欣赏着眼前的美景,就像春风一样将一切美好事物裁剪得恰到好处。

译文:尽管时光流转带来了一些疲惫和衰老的迹象,但诗人并不怀有太多的怨恨之情,反而欣赏着眼前的美景,如同春风般将其裁剪得恰到好处。
注释:衰飒——指岁月流逝带来的疲惫和衰老(名词);彩剪——比喻春风将万物裁剪得恰到好处(动词短语)。
赏析:这句诗表达了诗人对时间流逝的感慨以及对美好事物的珍惜之情。通过对比“无多恨”与“看清风”,强调了诗人对生活的态度和对未来的乐观态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。