野粉椒壁黄,湿萤满梁殿。
台城应教人,秋衾梦铜辇。
吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。
脉脉辞金鱼,羁臣守迍贱。
《还自会稽歌》
野粉椒壁黄,湿萤满梁殿。台城应教人,秋衾梦铜辇。吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守迍贱。
注释:
野粉椒:指一种植物,即蜀葵。椒:这里用作动词,指种植蜀葵。
湿萤满梁殿:湿润的萤火虫在屋顶上飞舞,照亮了整个宫殿。梁:屋梁。
台城应教人,秋衾梦铜辇:台城(古时指今南京市秦淮区一带)应该让人感到寂寞吧,我梦见了坐在铜制车轮上的车子。梦:做梦。铜辇:铜制的车,古代帝王的车驾。
吴霜点归鬓,身与塘蒲晚:吴地的寒霜让头发变得斑白,我也和塘里的蒲草一样晚了。吴霜:指吴地的寒气,使发色变白。
脉脉辞金鱼,羁臣守迍贱:默默地告别了像金鱼一样的生命,作为被束缚的臣子,我坚守着命运的不济和贫贱。脉脉:形容眼望远方的样子。金鱼:代指生命。迍贱:命运不佳、地位低下。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白创作的《越中集闻张山人咏苦吟》组诗的第一首。全诗通过描写自己的生活遭遇,表达了自己对人生无常、命运不济的感慨。语言简练而富有表现力,情感真挚而深沉。