凤辇乘朝霁,鹦林对晚秋。
天文贝叶写,圣泽菊花浮。
塔似神功造,龛疑佛影留。
幸陪清汉跸,欣奉净居游。
奉和九日登慈恩寺浮图应制
凤凰辇驾乘朝霁,鹦鹉树林对晚秋。
天文贝叶书写,圣泽菊花漂浮。
塔像神工建造,佛龛疑是佛影留。
幸陪清汉巡游,欣享清净之居。
注释:
- 凤辇乘朝霁:凤凰车行驶在晴朗的早晨。
- 鹦林对晚秋:鹦鹉树林在秋天时分显得格外美丽。
- 天文贝叶写:指用贝叶经文书写的天文观测数据。
- 圣泽菊花漂:形容菊花沐浴着皇帝的恩惠而盛开。
- 塔似神功造:指浮屠塔如同神工鬼斧般地建造而成。
- 龛疑佛影留:指佛龛中好像留有佛像的影子。
- 清汉跸:指皇帝出行时所骑乘的清平之马。
- 净居游:指前往清凉之地游览。