招提迩皇邑，复道连重城。
法筵会早秋，驾言访禅扃。
尝闻大仙教，清净宗无生。
七物匪吾宝，万行先求成。
名相既双寂，繁华奚所荣。
金风扇微凉，远烟凝翠晶。
松院静苔色，竹房深磬声。
境幽真虑恬，道胜外物轻。
意适本非说，含毫空复情。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法以及情感的把握。解答时要结合全诗的内容和重点句子理解，抓住诗句中表现作者感情的关键词语进行赏析。
“七月十五日题章敬寺”这两句写题诗的时间和地点。“招提迩皇邑”，招提是梵语“僧伽”（意为寺院）的音译，“迩皇邑”即指京城附近。“复道连重城”，复道，指复道桥，是连接内外城的通道，重城，即京城城墙。这两句的意思是：题诗的时间是七月十五日，地点是京城附近的章敬寺。
“法筵会早秋，驾言访禅扃”。这两句写作者在初秋时节到章敬寺来游览的情景，“法筵”指僧人讲经说法的法席，“禅扃”指禅宗寺院的门户。这两句的意思是：法座上聚集了僧人讲学，初秋时分，我来到这里访问寺庙的大门。
“尝闻大仙教，清净宗无生”。这两句写作者听到大仙讲经说法，悟到了清净宗的道理。“大仙教”指佛教中的高僧大德。“清净宗”指佛教禅宗，又称宗门教派。这两句的意思是：我听说过高僧大德讲经说法，悟到了禅宗的教义，认为清净宗就是无生。
“七物匪吾宝，万行先求成”两句写佛家所说的七物并非我的宝贝，我要修万行首先去修行成佛。“七物”指佛教中所说的七种罪业（杀盗淫妄、酒色财气等），“万行”指佛教徒所要做的一切善事。这两句的意思是：我听说佛教中有所谓七种罪业，并不是我的宝贝；我要修行成佛，必须先做好万件事。
“名相既双寂，繁华奚所荣”两句写名与实都已消亡，世间的富贵荣华又有何用？“名相”指虚妄的名利和名声。“繁华”这里指世间的富贵荣华。这两句的意思是：名与实都已经消失，世间的富贵荣华又有什么用呢？
这四句诗是诗人游历章敬寺时所题，抒发了他对佛教思想的崇敬之情。
“金风扇微凉，远烟凝翠晶”两句写章敬寺周围景色。“金风扇”是指风力强劲如金刀割地般吹来凉爽的风。“远烟”指远处的云烟，“凝翠晶”是形容云烟缭绕的样子。这两句的意思是：风力强劲，带来凉爽的感觉，远望烟雾弥漫，像翡翠一般晶莹剔透。
“松院静苔色，竹房深磬声”两句写章敬寺内景。“松院”指松树下的小庭院。“竹房”指竹子搭成的房屋。“深磬声”是指寺庙里的僧人敲击木鱼的声音。这两句的意思是：松树下面庭院里寂静无声，小房子里面传来阵阵木鱼的响声。
这首诗写于唐玄宗开元年间（713—741），当时唐朝国力强盛，文化发达。诗人张九龄在任期间，提倡儒学，反对迷信；他主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，要求“文以明道”，反对只追求形式和技巧，提倡真情实感。这首《题章敬寺》是作者游章敬寺时写的一首五律，描写了章敬寺周围的自然风光，抒发了作者对禅宗教义的崇敬之情。全诗语言简练、意境清幽、风格平淡、含蓄蕴藉。
【答案】
译文：
七月十五日题章敬寺
招提迩皇邑，复道连重城。
法筵会早秋，驾言访禅扃。
尝闻大仙教，清净宗无生。
七物匪吾宝，万行先求成。
名相既双寂，繁华奚所荣。
金风扇微凉，远烟凝翠晶。
松院静苔色，竹房深磬声。
境幽真虑恬，道胜外物轻。
意适本非说，含毫空复情。
赏析：
此诗写于唐玄宗开元年间（713—741），当时唐朝国力强盛，文化发达。开元时期，政治清明，经济繁荣，文化艺术发展迅速，唐诗进入了黄金时代。张九龄是唐代杰出的文学家，他的诗作清新淡雅、平正通达、温文尔雅，具有很高的艺术水平。这首诗是他游章敬寺时所题，抒发了他对佛教思想的崇敬之情。