北邙山上列坟茔,万古千秋对洛城。
城中日夕歌钟起,山上唯闻松柏声。
诗句注释:
- 邙山:位于洛阳市北,因山上多坟墓而得名。
- 列坟茔:形容墓地排列有序。
- 万古千秋:形容时间非常久远。
- 洛城:指洛阳城。
- 城中:洛阳城内。
- 日夕:傍晚。
- 歌钟起:晚上有唱歌奏乐的声音。
- 松柏声:松树和柏树的树叶在风中沙沙作响。
译文:
北邙山上排列着众多坟墓,岁月长河流淌,见证了洛阳城的千年变迁。
每当黄昏时分,洛阳城内便响起了歌声与钟声相映成趣;而此时,山上只有松树和柏树发出的沙沙声响。
赏析:
这首诗描绘了洛阳城的北邙山上与城中的景象对比。诗中的“邙山”不仅是地理上的一座山脉,更是文化与历史的见证者,其上的“列坟茔”反映了古代墓葬文化的繁盛,以及人们对死亡观念的尊重。诗人通过描述洛阳城内的“日夕歌钟起”,表达了都市生活的繁华与喧嚣,而与之相对的是“山下唯闻松柏声”,展现了一种远离尘嚣、回归自然的感觉。这种对比不仅体现了诗人对自然美景的赞美,也反映了他对都市生活的一种反思和批判。整体而言,这首诗通过对自然与人文景观的描绘,展现了诗人对于人生哲理的思考和感悟。