吾观天地图,世界亦可小。
落落大海中,飘浮数洲岛。
贤愚与蚁虱,一种同草草。
地脉日夜流,天衣有时扫。
东山谒居士,了我生死道。
目见难噬脐,心通可亲脑。
轩皇竟磨灭,周孔亦衰老。
永谢当时人,吾将宝非宝。
【注释】
- 放歌行:即《放歌行》。
- 天地图:古代的地图。
- 小:比喻大。
- 落落大海中,飘浮数洲岛:指世界广阔,有无数岛屿。
- 贤愚、蚁虱(zhì):比喻贤与不肖,渺小而微不足道的东西。
- 地脉:大地的脉络。
- 天衣:天上的衣服。
- 东山谒居士,了我的生死道:到东山上拜访一位高僧,了断了生死之道。
- 目见难噬脐,心通可亲脑:眼睛看见的东西很难吃到嘴里,但心可以相通到大脑。
- 轩皇:轩辕氏,黄帝的尊号。
- 磨灭:磨灭掉,消失。
- 周孔:指孔子和周公旦。
- 永谢:永远辞别。
- 吾将宝非宝:我将要舍弃这些珍宝。
【赏析】
《放歌行》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗,表达了诗人对天地自然、社会现象以及人生哲学的深刻理解和感悟。
诗句释义及译文:
- “吾观天地图,世界亦可小”: 我观看天的地图,发现宇宙虽大却也可以看作是一个微小的世界。
- “落落大海中,飘浮数洲岛”: 在无边无际的大海上漂浮着无数的岛屿。
- “贤愚与蚁虱,一种同草草”: 贤者和不肖者,都如同渺小的蚂蚁和虱子一样微不足道。
- “地脉日夜流,天衣有时扫”: 大地的脉络日夜不停地流动,而天上的衣服有时也会被扫除。
- “东山谒居士,了我生死道”: 去东山上拜访一位高僧,了断生死之谜。
- “目见难噬脐,心通可亲脑”: 眼睛能看到的东西难以吃到嘴里,但心灵能够相通,可以接近大脑。
- “轩皇竟磨灭,周孔亦衰老”: 连远古的轩辕氏也消逝了,孔子和周公旦也衰老了。
- “永谢当时人,吾将宝非宝”: 我会永远辞别那些当时的人们,我将会舍弃这些珍宝,因为真正的价值不在于物质。
这首诗通过对天地、自然与人的关系的探讨,表达了诗人对世界的深刻认识和哲学思考。他通过对比贤愚、大小、生老病死等现象,指出了生命的无常性和物质财富的虚幻性。这种深刻的人生观和价值观在中国古代文学中具有重要的地位和影响。