山壮马力短，马行石齿中。
十步九举辔，回环失西东。
溪水变为雨，悬崖阴蒙蒙。
客衣飘飖秋，葛花零落风。
白日舍我没，征途忽然穷。
【注释】
过水岭：指通过山间险峻的河流。
山壮马力短，马行石齿中：形容山路陡峭，马匹行进困难，只能依靠石头来支撑前进。
十步九举辔：形容骑马时需要频繁地调整马缰（辔）。
回环失西东：形容道路曲折复杂，使人感到迷失方向。
溪水变为雨，悬崖阴蒙蒙：形容山间溪流突然变成暴雨，山崖上布满了乌云。
客衣飘飖秋，葛花零落风：形容行人的衣服被风吹得飘扬起来，而山间的野生植物也随风摇曳。
白日舍我没，征途忽然穷：形容在漫长的旅途中，时间仿佛静止，无法找到归宿。
【译文】
山高路险马力弱，马匹行走于崎岖的石头路上。
十步之内就要拉紧缰绳，反复回绕不知东西。
山涧水流瞬间化为暴雨，山崖云雾遮天蔽日。
行人衣衫随秋风飘摇，野葛花朵随风散落。
太阳西下，我与天地告别，旅途终于到了尽头。
【赏析】
这首诗以生动的笔触描绘了山间小径的艰险与旅途的漫长。诗人通过对自然景观的细致描绘，展现了山路的陡峭、溪水的突变、天空的变幻以及路途的艰辛。整首诗通过简洁的语言和富有画面感的描述，让读者仿佛置身于那片崎岖的山间小径之中。诗人用词精准，意境深远，表达了对旅途艰难和人生无常的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。