日日门长闭,邻家亦懒过。
头风春饮苦,眼晕夜书多。
幽鸟偏栖竹,凡人笑种莎。
近来难得酒,无计奈愁何。
诗句注释:
- 闲居:诗人选择居住的地方,可能是一个偏僻安静的乡村。
- 日日门长闭:诗人每天大部分时间都关在门内,不与外界接触。
- 邻家亦懒过:即使邻居家,也懒得去打招呼或交流。
- 头风春饮苦:春天因为气候原因,常常头痛,喝东西感觉苦。
- 眼晕夜书多:夜晚看书时感到眼睛疲劳,视力模糊。
- 幽鸟偏栖竹:独自居住在竹林中,与世隔绝,生活简朴。
- 凡人笑种莎:普通人嘲笑诗人的选择,认为种植莎草不是正道。
- 近来难得酒:由于疾病或身体原因,近期很少能够饮酒。
- 无计奈愁何:面对连绵不断的忧愁,无法找到解决的方法。
译文:
每日门常紧闭,连邻居家也不曾拜访。
春日因头痛饮苦涩,夜读眼花书页难明。
独居竹下避尘嚣,世俗笑我种莎草。
病中难得醉一场,愁绪缠身何处逃?
赏析: 这首诗通过细腻的笔触描绘了一个远离尘嚣、自得其乐的隐者形象。首二句点出“闲居”的主题,后四句则具体展现了诗人的生活状态和内心感受。诗中既有对自然美景的赞美(如幽鸟、竹),也有对自己清高生活方式的坚持。尽管生活简陋,但诗人心境宁静,享受着与世隔绝的宁静时光。末尾两句透露出诗人内心的无奈与愁绪,反映了他对现实社会的不满以及对个人命运的感慨。整体上,这首诗以简洁的语言表达了一种超脱物欲的生活哲学和深沉的人生感悟。