年少郑郎那解愁，春来闲卧酒家楼。
胡姬若拟邀他宿，挂却金鞭系紫骝。
【注释】
年少郑郎：指郑生。郑郎：指唐代郑处晦，字处晦，荥阳人。少年时有才名。
解愁：能解忧愁。
春来闲卧酒家楼：春天到来时，我闲卧在酒店楼上。
胡姬：古代对少数民族女子的称呼。
若拟邀他宿：如果打算让他留宿。
挂却金鞭系紫骝：把马鞭挂起，把紫骝马系住（不让它跑）。
【赏析】
此诗是诗人在一次酒宴上所作。诗人以豪迈之笔抒发了壮志难酬、报国无门的悲愤和无奈之情。首句“戏”字，表明诗人是以玩笑的心情写下这首七绝诗的。
首句“年少郑郎那解愁”，写郑生少年时期才华出众，有济世救民的理想，但终因怀才不遇，壮志难酬，而落得个潦倒失意的下场。郑生，即郑处晦，荥阳（今属河南）人。《旧唐书·文苑传》记载：“处晦少有文名，与李商隐友善。”可见其文学才华非同一般。“年少”，点明郑生年青有为；“郑郎”，即郑生，点明作者以郑生自况，表示出一种自我安慰之意。
次句“春来闲卧酒家楼”。春天来临，诗人来到酒店楼上饮酒作赋。春日里，百花竞放，万物复苏，大自然充满了生机。然而，面对这样的美景，诗人却没有心情去欣赏和体味，反而感到有些烦闷和无聊。“闲卧”二字，既表达了诗人内心的苦闷，又反映了他当时的生活境况。
第三句“胡姬若拟邀他宿”，写酒家楼上来了一胡姬，她邀请主人郑生留下来过夜。这两句诗，一方面表现出酒家的豪华和胡姬的美貌动人；另一方面也反映出诗人对这种生活态度的不屑一顾。因为在他看来，只有那些真正有能力和有抱负的人，才能在这个世界上立足，而自己却连这样的资格都没有。
末句“挂却金鞭系紫骝”，写胡姬将金鞭挂在墙上，让紫骝马休息。这两句诗，既表现了胡姬的贤惠善良，又流露出诗人内心的失落感。因为在他看来，只有那些真正有能力和有抱负的人，才能在这个世界上立足，而他却没有这样的能力。同时，这也暗示了诗人自己的孤独和无奈。因为在他的心目中，真正的英雄豪杰应该为国家和人民着想，而不是只顾自己的安逸和享乐。
全诗通过对郑生、胡姬等人物形象的刻画，表达了诗人内心的苦闷和失落之感。同时，也揭示了当时社会现实的黑暗和不合理之处。