青青连枝树，苒苒久别离。
客游广陵中，俱到若有期。
俯仰叙存殁，哀肠发酸悲。
收情且为欢，累日不知饥。
夙驾多所迫，复当还归池。
长安三千里，岁晏独何为。
南出登阊门，惊飙左右吹。
所别谅非远，要令心不怡。
【诗句释义】
青青连枝树，苒苒久别离。
客人游在广陵中，都到达了有期日。
俯仰叙存殁，哀情肠子发酸悲。
收情且为欢，累日不知饥。
夙夜驾多所迫，复当还归池。
长安三千里，岁晏独何为。
南出登阊门，惊飙左右吹。
所别谅非远，要令心不怡。
【译文】
青青连枝树，苒苒长久别离。
客人游在广陵中，都有期日。
俯仰叙存殁，悲伤肠子发酸悲。
收拾心情且为欢，几天不知道饥饿。
早早驾着多所迫，又当返回池州。
长安三千里，岁末为何？
南出登上阊门，风急左右吹。
所别的人肯定不是远的，要让他心不安宁。
【赏析】
这首诗以简洁的语言表达了诗人对家兄离别的思念之情。首联“青青连枝树，苒苒久别离”，描绘了两棵相连的树枝上结满了绿色的果实，它们在微风中摇曳，似乎在诉说着长久的离别之情。颔联“客游广陵中，俱到若有期”则进一步描绘了诗人在广陵的行程和期待。颈联“俯仰叙存殁，哀肠发酸悲”则表达了诗人对于生死离别的深深感慨。尾联“收情且为欢，累日不知饥”则表达了诗人尽管心中充满悲伤，但也在努力调整情绪，准备迎接即将到来的分离。最后一句“夙驾多所迫，复当还归池”则表达了诗人对于回家的迫切心情。整首诗情感真挚，语言简练，通过细腻的笔触描绘了诗人对家兄离别的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。