广庭独闲步，夜色方湛然。
丹阁已排云，皓月更高悬。
繁露降秋节，苍林郁芊芊。
仰观天气凉，高咏古人篇。
抚己亮无庸，结交赖群贤。
属予翘思时，方子中夜眠。
相去隔城阙，佳期屡徂迁。
如何日夕待，见月三四圆。
诗句翻译及赏析
1. 广庭独闲步，夜色方湛然。
- 解释： 在宽敞的庭院里独自悠闲地漫步，这时夜幕已深沉如水。
- 分析： 这句话描绘了夜晚的宁静和美丽，通过”独闲步”和”夜色”展现了诗人独自一人享受夜晚的氛围。
2. 丹阁已排云，皓月更高悬。
- 解释： 已经建起了装饰华丽的亭阁如同排开的云朵，明亮的月光高照。
- 分析： 此句通过”丹阁”和”皓月”的意象，展现了一个美丽而宁静的夜晚景象，给人一种超凡脱俗的感觉。
3. 繁露降秋节，苍林郁芊芊。
- 解释： 秋季的雨水使得树木上满是繁密的叶子，整个森林看起来郁郁葱葱。
- 分析： 此句描绘了秋天雨后的景象，树叶繁密、森林茂密，体现了秋天的特色。
4. 仰观天气凉，高咏古人篇。
- 解释： 仰望天空感受到凉爽，高声吟咏古人的作品。
- 分析： 这句反映了诗人对自然之美的赞美以及内心的感慨，也展示了他对文学艺术的热爱。
5. 抚己亮无庸，结交赖群贤。
- 解释： 自我反省后感到自省而无用武之地，但需要朋友的帮助和支持。
- 分析： 这句话表达了诗人在孤独中寻求共鸣和帮助的心情，显示了他对于人际关系的重视。
6. 属予翘思时，方子中夜眠。
- 解释： 当我在沉思的时候，你正在深夜安睡。
- 分析： 这里通过”属予”和”方子”，展现了诗人与对方深夜不眠时的思念之情。
7. 相去隔城阙，佳期屡徂迁。
- 解释： 你我相隔甚远，美好的时光不断流逝。
- 分析： 此句表现了诗人对远方之人的深情怀念，以及时间流逝带来的遗憾感。
8. 如何日夕待，见月三四圆。
- 解释： 在每天傍晚等待，却只见到月亮三次圆满。
- 分析： 这句话表达了诗人的无奈和期待心情，同时也反映出他对美好时光流逝的感慨。
综合赏析
整首诗通过对自然景象的细腻描写，传达了诗人的内心情感以及对友情和美好时光流逝的深切感悟。诗人以简洁的语言，生动的意象，成功地塑造了一个宁静美丽的秋夜景象，同时通过对比和反思，表达了对远方朋友的深情思念和对时间流逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。