圆天方地局，二十四气子。刘生绝艺难对曹，客为歌其能。
请从中央起，中央转斗破欲阑。零落势背谁能弹，此中举一得六七。
旋风忽散霹雳疾，履机乘变安可当。置之死地翻取强，不见短兵反掌收已尽。
唯有猛士守四方，四方又何难。横击且缘边，岂如昆明与碣石。
一箭飞中隔远天，神安志惬动十全，满堂惊视谁得然。
【译文】
天圆地方棋盘，二十四节气棋子。刘生绝技难对曹，客人为他歌其能。
请从中央起，中央转斗破欲阑。零落之势谁能弹，此中举一得六七。
旋风忽散霹雳疾，履机乘变安可当。置之死地翻取强，不见短兵反掌收已尽。
唯有猛士守四方，四方又何难。横击且缘边，岂如昆明与碣石。
一箭飞中隔远天，神安志惬动十全，满堂惊视谁得然。
【注释】
- 圆天方地局：圆的天方形的地，即围棋盘。
- 二十四气子：二十四节气棋子。
- 刘生：即刘伯伦（公元204-278年），字季伦，蜀郡南县人，东汉末年文学家、哲学家。
- 曹：这里指曹操。
- 客：客人。
- 中心：指棋盘的中心。
- 斗破欲阑：棋局中的局势，像“斗破欲阑”一样，形势十分危急。
- 势背：形势不利。
- 此中：指下棋时。
- 履机：指把握机会，随机应变的能力。
- 死地：比喻没有出路的地方。
- 见：同“现”。
- 猛将：勇猛的将领。
- 守四方：守卫四方。
- 缘边：沿边界作战。
- 昆明：今云南昆明。
- 碣石：今河北昌黎西南有碣石山，是古燕国的要塞。
- 十全：形容技艺非常纯熟。
【赏析】
《弹棋歌》选自《艺文类聚》卷四十六。《艺文类聚》是一部类书，汇集了六朝以来文人著述的文献资料，内容极为丰富，保存了大量的古代文学作品和历史材料，为研究魏晋南北朝时期的历史、文化、艺术以及社会生活提供了重要资料。
本诗共八首，都是吟咏弹棋之事。前七首写弹棋技艺高超，最后一首以议论收束全篇，抒发诗人感慨弹棋技艺虽高，但人生路险，只有勇敢面对，才能获得成功的思想情感。
这首诗主要表现的是弹棋者技艺高超，而对手则技艺平庸。诗一开始先写弹棋者技艺高超，难以对付；然后写弹棋者在困境之中仍然能够化险为夷，最后取得胜利，并最终获得胜利的原因，在于善于运用智谋。全诗语言简练明快，结构紧凑合理，层次分明，脉络清晰，具有很强的逻辑性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。