红螺山子近边夷,度得之流半是奚。
共语问酬都不会,可怜祇解那斯祁。
注释:红螺山子接近边夷之地,渡得之流有一半是奚人。共语问答都不会,可怜只懂得那斯祁。
赏析:这是一首描绘边疆民族风情的诗。首句“红螺山子近边夷”交代了诗作的背景,即红螺山子的地理位置在边境附近,靠近边疆少数民族居住的地方。次句“度得之流半是奚”进一步描绘了这些地区的风俗民情,这里的“度得之流”指的是那些生活在边境地区的民族,而“半是奚”则表明其中大部分是西戎(指北方游牧民族)的后裔。第三句“共语问酬都不会”表达了诗人与这些民族交流时的困惑和无奈,他们虽然会互相用汉语交谈,但却没有一种共同的语言或习俗来表达感激之情。最后一句“可怜祇解那斯祁”则是对这些民族文化的惋惜和同情,他们只知道使用那个被称为“斯祁”的方言词汇来表达自己的情感。整首诗通过描绘边疆民族的生活场景和交流方式,展现了他们在语言沟通和文化传承方面的困境,同时也表达了诗人对这种文化多样性的珍视和尊重。