绝国将无外，扶桑更有东。
来朝逢圣日，归去及秋风。
夜泛潮回际，晨征苍莽中。
鲸波腾水府，蜃气壮仙宫。
天眷何期远，王文久已同。
相望杳不见，离恨托飞鸿。
诗句释义与译文#### 绝国将无外，扶桑更有东。
- 注释：在远离的国土上没有边界；太阳升起的地方东方还在。
- 译文：在这遥远的国度没有边界，而太阳升起的地方东方还在。
来朝逢圣日，归去及秋风。
- 注释：迎接皇帝的到来，看到神圣的日子；回到家乡赶上凉爽的秋风。
- 译文：迎接皇帝的到来，看到神圣的日子；回到家乡赶上凉爽的秋风。
夜泛潮回际，晨征苍莽中。
- 注释：夜晚乘船渡过潮水涨退的时候；早晨出没在苍茫的原野。
- 译文：夜晚乘船渡过潮水涨退的时候；早晨出没在苍茫的原野。
鲸波腾水府，蜃气壮仙宫。
- 注释：海中的巨兽掀起波浪，如同进入水的府邸；天空中的云彩形成奇景，如同壮丽的神仙宫殿。
- 译文：海中的巨兽掀起波浪，如同进入水的府邸；天空中的云彩形成奇景，如同壮丽的神仙宫殿。
天眷何期远，王文久已同。
- 注释：皇上的恩宠多么遥远啊！朝廷和王室的恩情已经相同了。
- 译文：皇上的恩宠多么遥远啊！朝廷和王室的恩情已经相同了。
相望杳不见，离恨托飞鸿。
- 注释：彼此眺望着远远地看不到；离别的哀愁寄托在飞翔的大雁身上。
- 译文：彼此眺望着远远地看不到；离别的哀愁寄托在飞翔的大雁身上。
赏析
这首诗表达了作者对远方友人的深情厚谊以及对国家和平繁荣的期盼。首二句描绘了国家的辽阔与友人归来的喜悦，第三、四句则反映了诗人对时光流逝的感慨以及对自然景观的欣赏。诗中使用了大量的自然景物，如“潮水”、“大雁”等，通过这些自然景物的描绘，传达了诗人的内心世界和情感变化。最后两句则抒发了诗人对友人的思念之情，以及对国家未来的美好愿景。整体来看，这首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。