蝶恋晚花终不去,鸥逢春水固难飞。
野人心地都无着,伴蝶随鸥亦不归。
诗句释义与译文:
- 蝶恋晚花终不去 - 描述蝴蝶对花朵的依恋,即使知道花朵即将凋谢,也不愿意离去。这里的“恋”表达了蝴蝶对花朵的不舍和依恋。
- 鸥逢春水固难飞 - 描述鸥鸟在春天的水面上飞翔困难,难以离开。这里的“固”表示一定、必然,突出了鸥鸟飞行的艰难。
- 野人心地都无着 - 表达一种超然物外的境界,即野人的心态没有任何牵挂或留恋,如同无心的野草随风飘荡。
- 伴蝶随鸥亦不归 - 强调野人跟随蝴蝶和鸥鸟,即使这样也不会回到自己的家乡,体现了一种随遇而安的生活态度。
赏析:
这首诗以自然景观为背景,通过对比蝴蝶和鸥鸟的行为,展现了一种超脱尘世、随遇而安的生活哲学。诗人借蝶恋晚花、鸥逢春水之喻,传达出对世俗纷扰的超脱,以及对自由自在生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启示。