引君来访洞中仙，新月如眉拂户前。
领取嫦娥攀取桂，便从陵谷一时迁。
下面是对孙棨《戏李文远》逐句的解析，包括关键词的解释以及诗的翻译。
- 诗句释义：
- 引君来访洞中仙: 邀请朋友来探访一个神秘的洞府中的仙人。
- 新月如眉拂户前: 新月的形状像眉毛一样轻轻扫过窗前。
- 领取嫦娥攀取桂: 像是从月亮那里领取了嫦娥的形象，然后攀爬到桂树下摘取桂花。
- 便从陵谷一时迁: 仿佛是从山谷一下子迁徙到了另一个地方。
- 译文：
- 引君来访洞中仙: 请君来拜访那洞府中的仙人。
- 新月如眉拂户前: 新月的形状如同眉毛轻抚着窗户。
- 领取嫦娥攀取桂: 仿佛是从月亮那里领取了嫦娥的形象，然后攀爬到桂树下摘取桂花。
- 便从陵谷一时迁: 就像是从山谷一下子迁徙到了另一个地方。
- 赏析：
- 意境深远：整首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对神秘仙境的向往和想象。新月如眉拂户前、领取嫦娥攀取桂、便从陵谷一时迁等形象生动，展现了诗人超凡脱俗的想象力。
- 象征意味：新月、嫦娥、桂树等元素在诗歌中具有深刻的象征意义，它们代表了纯洁、美丽和永恒。诗人通过对这些元素的描绘，传达了对美好事物的赞美和向往。
- 韵律和谐：这首诗的韵律和谐，朗朗上口。每一句的平仄相间，使得整首诗更加悦耳动听。同时，诗的节奏明快，给人一种轻松愉悦的感觉。
- 意象丰富：这首诗的意象丰富多样，既有自然界的元素（如新月、桂花），又有神话传说中的人物（如嫦娥）。这些意象相互交织，共同构成了一幅美丽的画卷，让人仿佛置身于仙境之中。
孙棨的《戏李文远》是一首充满想象力和创造力的诗歌。它以自然景观为背景，运用丰富的想象和象征手法，表达了对神秘仙境的向往和赞美之情。这首诗不仅具有深厚的文化底蕴，也给人带来了美的享受和心灵上的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。