南望缑氏岭，山居共涧阴。
东西十数里，缅邈方寸心。
云日落广厦，莺花对孤琴。
琴中多苦调，悽切谁复寻。
【注释】
《古意》是乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗写诗人在山中隐居时的感慨和寂寞。
缑氏岭：在今陕西周至县南。
涧阴：涧边。
东西十数里：指山间曲折的小路，长十余里。
缅邈（miǎnmiǎo）：远隔遥远、空阔遥远之意。方寸心：一寸之心。比喻心思、感情等。这里指诗人的心事、情感。
广厦：宽敞的房子或庭院。
孤琴：只有一个人弹的琴。
多苦调：有很多哀伤的旋律。
凄切谁复寻：谁还能再去寻找那令人伤感的曲子？
赏析：
这是一首寄情山水、抒发幽怀的小诗。诗人借对孙翃的赠别，抒写自己远离繁华都市，寄情山居的幽思与寂寥。全诗以景起兴，以情收结，中间四句用典抒情，含蓄蕴藉。
首联“南望缑氏岭，山居共涧阴”二句，写自己因避乱而隐于山中，过着清静的生活。“南望”，即向南遥望。“缑氏岭”，在今陕西周至县南。“共涧阴”，即在溪边山涧之旁。“山居”指山中的居处。“共涧阴”，写自己独居山中，与自然为伴的生活情趣。
颔联“东西十数里，缅邈方寸心”二句，写自己在深山中行走，心情也变得十分遥远。“东西十数里”，指诗人在山中走了很长一段路。“缅邈”，遥远的意思。“方寸心”，指自己的心思。“缅邈”二字，写出了诗人在深山行走时那种既愉悦又感伤的复杂心情。
颈联“云日落广厦，莺花对孤琴”两句，写自己独自弹琴时的情景。“云日落广厦”，意思是说当夕阳西下的时候，天空中的云彩和太阳都映照在这栋宽广明亮的房子上。“莺花”指春天的鸟声花香。“孤琴”指独自弹奏的琴，“莺花对孤琴”是说自己独自弹琴时，眼前只有美丽的景色相伴，心中却无人可以相知。这两句通过写景来烘托出诗人孤独的心情，同时也表现出诗人高雅的情趣。
尾联“琴中多苦调，凄切谁复寻”二句，写自己弹奏的琴曲大多是悲哀的旋律，没有人再能听懂这些曲子了。“琴中多苦调”，说明诗人弹奏的都是一些哀愁的曲子。“凄切”二字，形容这些曲子让人感到悲伤痛苦。“谁复寻”，意为没有人知道如何去欣赏这些曲子。这句诗表达了诗人对自己音乐才能不被理解的感慨。
整首诗以清丽的语言和优美的意境表现了诗人对大自然的热爱和对人生哲理的领悟，给人以美的享受。