大道连国门，东西种杨柳。
葳蕤君不见，袅娜垂来久。
缘枝栖暝禽，雄去雌独吟。
馀花怨春尽，微月起秋阴。
坐望窗中蝶，起攀枝上叶。
好风吹长条，婀娜何如妾。
妾见柳园新，高楼四五春。
莫吹胡塞曲，愁杀陇头人。
《折杨柳》是唐代著名诗人张九龄的一首五言诗，创作于唐朝贞观年间（公元756年），正值国家昌盛、社会稳定的大唐盛世。在这段时间里，张九龄作为一位才华横溢的文人墨客，曾担任过吏部尚书、中书令等重要职务，对朝廷的政治、文化事业做出了重大贡献。
诗句原文如下：
大道连国门，东西种杨柳。
葳蕤君不见，袅娜垂来久。
缘枝栖暝禽，雄去雌独吟。
馀花怨春尽，微月起秋阴。
坐望窗中蝶，起攀枝上叶。
好风吹长条，婀娜何如妾。
妾见柳园新，高楼四五春。
莫吹胡塞曲，愁杀陇头人。
译文及赏析：
- 译文：
- 大道连国门，东西种杨柳。
- 描述大道连接国门，两边种植着杨柳树。
- 葳蕤君不见，袅娜垂来久。
- 茂盛的柳树看不到国君的身影，枝条垂下很久了。
- 缘枝栖暝禽，雄去雌独吟。
- 夜幕降临时，鸟儿栖息在柳枝上，雄鸟离去而雌鸟独自鸣叫。
- 馀花怨春尽，微月起秋阴。
- 残花怨恨春天的结束，微月亮升起带来秋天的阴凉。
- 坐望窗中蝶，起攀枝上叶。
- 坐在窗前看着蝴蝶在枝叶间飞舞，起身攀爬枝头摘取叶片。
- 好风吹长条，婀娜何如妾。
- 温柔的春风拂动着长长的柳条，它的姿态不如我的美貌。
- 妾见柳园新，高楼四五春。
- 我见到了柳园里的新柳，四周是四五层楼高的春天气息。
- 莫吹胡塞曲，愁杀陇头人。
- 不要吹奏那些来自边塞的歌曲，它会让人愁苦到无法自拔。
- 赏析：
- 这首诗以杨柳为引子，通过描绘杨柳的生长、夜晚的景象以及人们的活动，表达了诗人对春天和生命的感慨。诗中既有对自然美景的赞美，也有对社会现实的反思。
- 诗人通过对比柳树的美丽与自己的美貌，表达了一种自我价值的认同。同时，他通过对杨柳的描写，也寄托了自己的情感和愿望，希望能够像这长条的柳条一样坚韧不屈，不被外界环境所影响。
- 诗中还提到了“胡塞曲”，这可能是一种外来的音乐或诗歌形式，反映了当时文化的多元交融和开放的态度。诗人通过这种方式，既展现了自己对传统文化的尊重，又表达了对不同文化的接纳和欣赏。
- 最后，诗人用“愁杀陇头人”结束了全诗，这不仅表达了他对当前政治环境的忧虑，也体现了他对国家和人民的深切关怀。这种忧国忧民的情感贯穿全诗，使得诗歌具有了深刻的历史意义和文化价值。
《折杨柳》不仅是一首表达自然美、生命感和自我认同的诗作，也是一首蕴含深厚历史文化背景和政治寓意的作品。通过对这首诗的解读和分析，我们可以更好地理解唐代的社会风貌及其文化特色，同时也能够更深入地感受到古代文人的生活状态和精神追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。