塞外虏尘飞，频年出武威。
死生随玉剑，辛苦向金微。
久戍人将老，长征马不肥。
仍闻酒泉郡，已合数重围。
【解析】
“塞外虏尘飞”：边疆的外族入侵，扬起了尘土。“频年出武威”：多年从军出征，到过武威。“死生随玉剑”：生死与玉质的宝剑相随。“辛苦向金微”：辛苦地奔波到了金微山。“久戍人将老”：长期驻守的人将衰老。“长征马不肥”：长途行军的战马已瘦弱不堪。“仍闻酒泉郡，已合数重围”：听说酒泉郡已被敌军重重包围。
【答案】
译文：边疆的外族入侵，扬起了尘土；多年从军出征，到过武威；生死与玉质的宝剑相随；辛苦地奔波到了金微山；长
期驻守的人将衰老；长途行军的战马已瘦弱不堪；听说酒泉郡已被敌军重重包围。赏析：此诗作于安史之乱时期，诗人在长安陷落之后
，又奉命入京奉表劝唐肃宗回銮，途中经过酒泉郡，写下了这首诗。诗中抒发了诗人在边关的所见所感，表达了他对国家危
难的深深忧虑和对朝廷的忠诚。全诗风格沉郁悲壮，意境苍凉雄浑，情感深沉凝重，是一首优秀的边塞诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。