东城独屏居，有客到吾庐。
发廪因舂黍，开畦复剪蔬。
许酣令乞酒，辞窭任无鱼。
遍出新成句，更通未悟书。
藤丝秋不长，竹粉雨仍馀。
谁为须张烛，凉空有望舒。
喜侯十七校书见访
东城独屏居，有客到吾庐。
发廪因舂黍，开畦复剪蔬。
许酣令乞酒，辞窭任无鱼。
遍出新成句，更通未悟书。
注释：在东城独自屏住门居，客人来访我居住在的小屋。打开粮仓让我舂米做饭，开辟菜地让我种菜收割。允许喝醉让他尽情饮酒，自己贫穷但不要吝啬招待他。向他展示我的诗句并解释其含义，再与他交流尚未理解的诗作。藤丝秋后不会生长，而竹子上的露水依然存在。谁会为你们点燃烛光？让我们在凉空下仰望星空。
译文：在东城独自屏住门居，有客人来访我居住在的小屋。打开粮仓让我舂米做饭，开辟菜地让我种菜收割。允许喝醉让他尽情饮酒，自己贫穷但不要吝啬招待他。向他展示我的诗句并解释其含义，再与他交流尚未理解的诗作。藤丝秋后不会生长，而竹子上的露水依然存在。谁会为你们点燃烛光？让我们在凉空下仰望星空。
赏析：这是一首送别诗。首联“东城独屏居，有客到吾庐。”交代了送别的地点和时间，以及诗人与客人的相对位置；次联“发廪因舂黍，开畦复剪蔬”写诗人热情款待来客，表现了诗人对友人的深情厚谊；第三联“许酣令乞酒，辞窭任无鱼”写诗人慷慨赠酒，体现了他的豪爽性格，也暗示了他与朋友的深厚交情；第四联“遍出新成句，更通未悟书”，写诗人向朋友赠送自己的作品，表明诗人愿意把最好的作品献给朋友；第五、六两句写诗人向朋友赠送作品时的心情，表达了诗人对友谊的珍视之情；尾联“谁为须张烛，凉空有望舒”写诗人在朋友离去后的孤寂心情，表达了他对朋友离去后孤独寂寞的感受。全诗语言朴实自然，情感真挚热烈，意境深远含蓄，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。