白玉郎仍少,羊车上路平。
秋风摇远草,旧业起高情。
乱树通秦苑,重原接杜城。
溪云随暮淡,野水带寒清。
广树留峰翠,闲门响叶声。
近樵应已烧,多稼又新成。
解佩从休沐,承家岂退耕。
恭侯有遗躅,何事学泉明。
【注释】
白玉郎:指王公贵族子弟。羊车,古代天子乘坐的马车。少:年轻。平:平稳。秋风:秋天的风。摇:吹动。远草:远处的草。起高情:产生高尚的情感。乱树:杂乱的树林。秦苑:即终南山,在今陕西省户县北。重原:山名,在长安城西南。杜城:古杜邑,在今长安东北。溪云:《水经注》载:“终南山有溪涧,涧中有云气,望之如云。”暮淡:傍晚时天色变淡。野水:野外的水。带寒清:水带有寒气清凉。广树:茂密的树林。留峰翠:指山峰被郁郁葱葱的树木覆盖着。闲门:闲散的门,即幽门。应已:应该。烧:焚烧。多稼:许多庄稼。又新成:已经成熟了。休沐:帝王休息洗浴的日子。解佩:解开佩饰。休沐日皇帝不朝会,可以休息洗澡。承家:继承家业。岂:难道。退耕:不再耕种土地。恭侯:指王恭、王衍兄弟。《晋书》:“王恭、王衍兄弟,并有才学,而恭为长。恭亡,其弟子王衍袭爵。……后遂相招游宴,终日不出,于西邸作豪爽之歌曰:‘神笔伦,太虚论。’”遗躅:前人的足迹。何事:何必?泉明:谢灵运字“泉水”,故称他为“泉明”。
【赏析】
此诗是元帝对王恭、王衍兄弟的颂辞。王氏兄弟以文学才艺知名,王恭早死,他的哥哥王衍继领家业,过着奢侈淫逸的生活。元帝写这首诗,是为了规劝王衍兄弟不要再沉溺于酒色,要继承先辈们的优良传统,不要辜负先祖的期望。全诗采用比兴手法,用自然景色来暗示人事,含蓄隽永,耐人寻味,体现了诗人的艺术功力。