九陌朝臣满，三朝候鼓赊。
远珂时接韵，攒炬偶成花。
紫贝为高阙，黄龙建大牙。
参差万戟合，左右八貂斜。
羽扇纷朱槛，金炉隔翠华。
微风传曙漏，晓日上春霞。
环佩声重叠，蛮夷服等差。
乐和天易感，山固寿无涯。
渥泽千年圣，车书四海家。
盛明多在位，谁得守蓬麻。
诗句释义
1 九陌朝臣满：在京城的街道上，官员们非常多。
- 三朝候鼓赊：每个清晨三次鸣钟。
- 远珂时接韵：远处的钟声和节奏相呼应。
- 攒炬偶成花：聚集的火炬偶尔变成花的形状。
- 紫贝为高阙：以紫色贝壳为装饰的高墙。
- 黄龙建大牙：象征皇权的黄龙雕塑。
- 参差万戟合：各种武器错落有致地排列在一起。
- 左右八貂斜：左侧和右侧各有八位貂蝉侍立。
- 羽扇纷朱槛：手持羽毛扇子的人站在红色门槛旁。
- 金炉隔翠华：隔着翠绿色的香炉。
- 微风传曙漏：微风中传来报晓的铜壶滴漏声。
- 晓日上春霞：初升的太阳映照着春天的彩霞。
- 环佩声重叠：佩戴着精美饰品的声音层层叠叠。
- 蛮夷服等差：来自不同地区的人们穿着不同的服饰。
- 乐和天易感：音乐和谐，天地之间容易感动。
- 山固寿无涯：像山一样坚贞长寿是没有界限的。
- 渥泽千年圣：皇帝恩泽如山，千年不变。
- 车书四海家：统治着整个国家的四方土地。
- 盛明多在位：国家繁荣昌盛，皇帝常在位。
- 谁得守蓬麻：谁能守住这荣宠和地位如同蓬草般飘摇不定？
译文
九条主街（皇城）里，朝廷官员很多；每个清晨都鸣三次铜锣。远远的钟声和我们的鼓点相互呼应，偶然间火把也变成了花朵形状。紫红的贝壳作为装饰，黄龙雕塑代表着权力。各种兵器交错摆放，左右两侧各有八位貂蝉侍立。手持羽毛扇的侍卫站在红色的门口。隔着翠绿色的香炉，微风吹拂着晨报的时间漏沙，朝阳升起映照在春天的云霞之上。环佩叮当声层层迭起，远方的民族穿着各式各样的衣服。音乐和谐，连天地都容易感动，像山一样坚固而长久的生命没有尽头。皇帝的恩泽像海洋般广阔，统治了整个国家和四方的土地。国家的繁华昌盛，皇帝常在位，谁能守住这荣宠和地位如同蓬草般飘摇不定？
赏析
这首诗通过描述皇宫早朝的景象，展现了皇家生活的奢华与繁复。诗中使用了大量的意象和修辞手法，如“九陌朝臣满”、“黄龙建大牙”等，形象生动地描绘了宫廷的繁华与庄严。同时，诗中的“微风传曙漏”等细节描写，使得整首诗充满了生活气息和真实感。此外，诗中也蕴含了对皇帝权力和皇恩普济的赞美，以及对国家安定繁荣的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。