忆长安，七月时，槐花点散罘罳。七夕针楼竞出，中元香供初移。
绣毂金鞍无限，游人处处归迟。
【解析】
这是一首咏七夕的词，词人借七夕、中元等节日来抒发自己对长安的思念之情。上片“忆长安七月”点明节候，起势不凡；接着写“七夕针楼竞出，中元香供初移”，写节日盛况，烘托了作者的怀乡之思；“绣毂金鞍无限，游人处处归迟”描写长安节日盛况与游人之多，进一步表达作者的怀乡之情。下片直接抒情，“忆长安”、“叹流光”直抒胸臆，表达了作者对长安的怀念之情。全词意境高远，感情沉郁。
【答案】
译文：
忆念着长安的盛景，七月时节，槐树花开如雨。七夕佳节时，争先恐后地装饰起楼台，中元节时，开始摆供品。
华丽的车子金鞍耀眼，到处都有人在游赏，人们归来都晚些。赏析：
《忆长安七月》是北宋文人张耒所作的一首词。词人在词中通过对长安七夕（七夕、中元、上元）三个传统节日的描绘，表达了作者对长安的深切思念之情和怀归之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。