分命诸侯重,葳蕤绣服香。
八蛮治险阻,千骑踏繁霜。
山断旌旗出,天晴剑佩光。
还将小戴礼,远出化南方。
这首诗是送别诗,戴端公即将奔赴容州,作者表达了对戴端公的敬意和祝福。
注释:
- 分命诸侯重,葳蕤绣服香:指派你去的地方很重要,你的礼服华丽而芳香。
- 八蛮治险阻,千骑踏繁霜:指派你去的八个蛮族地区治理着险峻的山河,你骑着千匹战马,在寒冷的霜雪中行进。
- 山断旌旗出,天晴剑佩光:当山被切断时,你的旌旗飘扬而出;当天空晴朗时,你手中的宝剑闪耀光芒。
- 还将小戴礼,远出化南方:我送你的小礼物(这里指的是礼仪或规矩),希望你能远行教化南方。
译文:
你被任命为重要的官员,华丽的礼服散发出芳香。
八个蛮族地区需要你去治理,你骑着千匹战马穿越寒冷的霜雪。
当山峰断裂时,你的旗帜飘扬出来,当你的天空晴朗时,你手中的宝剑闪烁光芒。
我送你小小的礼物(这里指的是礼仪或规矩),希望你能远行教化南方。
赏析:
这首诗通过生动的比喻和形象的描述,展现了戴端公赴容州的重要使命和崇高地位。诗人对他的赞誉之情溢于言表,同时也表达了对他未来事业的美好祝愿。整首诗语言简练而富有力量,情感真挚而深沉。