海东国主尊台教,遣僧来听《妙法华》。归来香风满衣裓,讲堂日出映朝霞。
【解析】
1.“最澄”是日本僧人,姓空海,名行基。本诗中称其为阇梨。“台教”是日本的国教。2.“香风满衣裓”中的“香风”指袈裟的清香,“裓”是古代的便服。3.“讲堂”,即讲经说法的场所。4.“朝霞”是早晨太阳初升时出现的红霞。5.赏析:这首诗是送别最澄回国的诗。诗的前两句写送别,第三句写送别时的情景,诗人目送最澄远去的背影消失在山色之中。第四句写最澄归日的景况。诗人用一“映”字,既点出“日出”,又写出了“朝霞”的辉煌。后两句写最澄回寺后的情况。诗人想象他回来后在佛堂内听法、讲经的动人情景。全诗语言简练,意境优美;前半部分写景,后半部分叙事,前后呼应,浑然一体;遣词造句准确精当,生动传神,读来令人回味无穷。
【答案】
①海东国主尊台教:海东指的是中国,这里的“东”指东方,即中国。②遣僧来听《妙法华》:派遣僧人来听经,《妙法华经》是中国佛教的一部重要经典。③归来香风满衣裓:最澄和尚从中国返回日本,衣衫上沾满了香花的香气。④讲堂日出映朝霞:最澄回国后在寺庙讲经说法。日出时分,阳光照耀着朝霞,显得格外辉煌灿烂。