朝从北岸来,泊船南河浒。
试共野人言,深觉农夫苦。
去秋虽薄熟,今夏犹未雨。
耕耘日勤劳,租税兼舄卤。
园蔬空寥落,产业不足数。
尚有献芹心,无因见明主。
【译文】:从朝中来,到南河边的船上停泊。试着和农夫谈谈,深深感到他们的辛劳。去秋虽然收成薄,今年夏天还是不下雨。耕种劳作天天勤,租税加上咸碱地。园中的蔬菜很萧条,产业不足数。还有向君主奉献心意,没有机会能见明主。
【注释】:
- 朝自北岸来:早晨从北岸过来。
- 泊船南河浒:停靠在南河岸边。
- 试共野人言:试着和农民们说说。
- 深觉农夫苦:深深地感到农民的辛苦。
- 去秋虽薄熟:去年秋天虽然收成薄。
- 今夏犹未雨:今年夏天还没有下雨。
- 耕耘日勤劳:耕种劳作天天勤奋。
- 租税兼舄卤:同时要支付租税和咸碱地的费用。
- 园蔬空寥落:园里的蔬菜都很萧条。
- 产业不足数:产业不足以计算数量。
- 献芹心:有向君主奉献心意。
【赏析】:这首诗是一首反映农村生活困苦、农民辛勤劳作而收成不足的诗篇。诗人通过与农民的对话,感受到了他们的艰辛和困苦。诗中描绘了农田荒芜、农民辛勤劳作的场景,表达了他们对生活的无奈和对明主的渴望。整首诗情感真挚,语言质朴,反映了当时农民的生活状况和社会背景。