骢马拂绣裳,按兵辽水阳。
西分雁门骑,北逐楼烦王。
闻道五军集,相邀百战场。
风沙暗天起,虏骑森已行。
儒服揖诸将,雄谋吞大荒。
金门来见谒,朱绂生辉光。
数年侍御史,稍迁尚书郎。
人生志气立,所贵功业昌。
何必守章句,终年事铅黄。
同时献赋客,尚在东陵傍。
【注释】:
骢马——骏马,指郑员外。
拂——掠过。
绣裳——指郑员外的官袍。
按兵辽水阳——驻军辽河之阳。
西分雁门骑——指驻守雁门关的骑兵。
北逐楼烦王——指驻守楼烦地区的骑兵。
相邀百战场——互相邀请作战。
风沙暗天起——风沙弥漫,天昏地暗。
虏骑森已行——虏骑已经行动了。
儒服——穿着儒者的服装。
揖——作揖。
雄谋——英明的谋略。
金门——汉宫中的门名。
朱绂——古代官员的印信。
侍御史——官名。
尚书郎——官名。
志气立——意志坚定。
所贵——以……为贵。
功业昌——功绩事业兴旺。
章句——儒家经典文字的解释。
铅黄——涂在纸上的颜料。
同年友——与自己同年考中的人。
【赏析】
《赠郑员外》是一首赠别诗。此诗首联写诗人奉命赴辽,与友人分别的情景;颔联写友人出征前与自己告别的情景,表现了朋友间的深情厚谊;颈联写友人出征时的情景,表达了对友人的关切之情;尾联用典抒情,表达了诗人希望建功立业的愿望。全诗语言流畅自然,感情真挚深厚,意境开阔深远。