行吏到西华，乃观三峰壮。
削成元气中，杰出天河上。
如有飞动色，不知青冥状。
巨灵安在哉，厥迹犹可望。
方此顾行旅，末由饬仙装。
葱茏记星坛，明灭数云嶂。
良友垂真契，宿心所微尚。
敢投归山吟，霞径一相访。
译文
行吏到西华，乃观三峰壮。
削成元气中，杰出天河上。
如有飞动色，不知青冥状。
巨灵安在哉，厥迹犹可望。
方此顾行旅，末由饬仙装。
葱茏记星坛，明灭数云嶂。
良友垂真契，宿心所微尚。
敢投归山吟，霞径一相访。
注释
- 行吏：行走的官吏。
- 西华：古代地名，位于华山以西。
- 三峰壮：形容华山的三座山峰雄伟壮观。
- 元气中：指华山的山体如同天地间的元气凝聚而成。
- 杰出天河上：形容华山的三座山峰好像从天而降，直插云端。
- 飞动色：形容山峰若有所动，仿佛随时都能飞起。
- 青冥状：形容山峰之高，仿佛触及天空。
- 巨灵：传说中的巨人，这里用来比喻山的高大和险峻。
- 厥迹犹可望：虽然无法看到山的完整面貌，但仍然可以遥望其壮丽的景象。
- 顾行旅：回头看路经此地的行人。
- 未由：没有机会或条件。
- 葱茏：草木茂盛的样子，这里用来形容华山的树木繁茂。
- 记星坛：指华山上的观星台。
- 明灭：闪烁不定，这里指云雾缭绕时山峰的光影变化。
- 云嶂：形容山峰高耸入云，如同层层叠嶂。
- 良友：好朋友。
- 真契：真诚的友谊。
- 宿心所微尚：内心深处所崇尚的。
- 霞径一相访：邀请对方一起沿着山中的小路游览。
赏析
这首诗通过生动的描绘，展现了华山的壮丽景色和诗人对自然之美的赞美之情。诗中运用了丰富的想象和夸张手法，将华山的三座山峰描绘得如天地之气、如天河之上，既形象又富有诗意。同时，诗人也表达了自己对于自然界的敬畏之情，以及对友人之间真挚友谊的珍视。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。