我心不畏朱公叔,君意须防刘孝标。以胶投漆苦不早,就中相去万里道。
河水悠悠山之间,无由把袂摅怀抱。忆仝吟能文,洽臭成兰薰。
不知何处清风夕,拟使张华见陆云。

答卢仝结交诗

探索诗意世界,感悟人生哲理

  1. 诗句原文
    有鸟自南翔,口衔一书札,达我山之维。开缄金玉焕陆离,乃是卢仝结交诗。
  2. 译文注释
  • 诗句解读:“有鸟自南翔”形象描绘了一只鸟从南方飞来,象征着远方的问候与友谊的开始;“口衔一书札”则暗示着一封书信,代表着友情或交流的媒介,承载着深厚的情谊。
  • “达我山之维”表达了诗人对于远方来信的期待与欣喜,仿佛信件能够抵达心中的某个地方,带来温暖和力量。
  • “开缄金玉焕陆离”赞美书信如同珍贵的宝物一般,打开后展现出金色的光泽与华丽的装饰,展现了书信内容的丰富和精彩。
  • “乃是卢仝结交诗”明确指出这封信是卢仝所写,寄托了他的友谊之情,也表达了诗人对朋友的感激和珍视。
  1. 赏析
    这首诗通过生动的形象描绘了远方来信的场景,以及诗人对于这份情感的重视与珍惜。同时,诗歌也体现了诗人对友情的深厚感情,以及对朋友之间互帮互助、患难与共的赞美。整体而言,这首诗以其简洁明快的语言风格和深刻的内涵,展现了作者对友情的独特理解和珍视。
  2. 创作背景
    《答卢仝结交诗》的创作背景可能与唐代文人之间的友谊和交流有关。在那个时代,文人雅士之间经常通过书信进行文学创作、思想交流和文化传播。这首诗可能是诗人在收到卢仝送来的书信后所作,用以表达对友情的珍惜和感激之情。
  3. 相关典故及文化意义
  • 有鸟自南翔:这个典故源自古代传说,有鸟儿从南方飞来,象征着远方的问候和友谊的开始。在古代诗词中,鸟儿常常被用来象征信使,传递信息和情感。
  • 口衔一书札:这个典故出自古代文献,指代一种用竹片书写的书信形式。这种书信在当时被视为珍贵的礼物,因为其制作精良、工艺复杂。
    通过对《答卢仝结交诗》的逐句释义、译文注释、赏析以及创作背景和文化意义的深入探讨,我们可以更加全面地理解这首诗的内涵与价值。同时,这首诗也启示我们在生活中要珍视友谊,用心去感受彼此的情感交流,共同创造美好的回忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。