盛藩资右戚,连萼重皇情。
离襟怆睢苑,分途指邺城。
丽日开芳甸,佳气积神京。
何时骖驾入,还见谒承明。
【注释】奉和别越王:指唐玄宗与杨贵妃的爱情故事。
盛藩资右戚,连萼重皇情。
盛蕃:唐朝时对吐蕃的称呼。右戚:皇帝的亲戚,指杨国忠兄妹。
离襟怆睢苑,分途指邺城。
离襟:分别的心情。睢(suī)苑:汉文帝刘恒的后苑,位于今河南省中牟县东南,这里代指洛阳。
丽日开芳甸,佳气积神京。
丽日:美丽的阳光。芳甸:美草如茵的原野。神京:长安,古都名。
何时骖驾入,还见谒承明。
骖驾:驾车。驾,古代帝王出行时由车夫驾驶的车。
【赏析】这首诗是作者送杨氏兄妹远去边地的一首五言诗。首二句写诗人与杨氏兄妹关系密切,杨氏兄妹也因有皇亲之荣而受到恩宠;三、四句写离别之情,“睢苑”即洛阳宫苑,杨氏兄妹离别洛阳,前往边地,所以诗人感到十分悲凉;五、六句写诗人送别的情景,“丽日”指明媚的日光,“神京”指南都长安,杨氏兄妹即将离开长安前往边地,所以诗人希望他们早日回到长安;最后两句写诗人期待杨氏兄妹归来,并希望在朝廷中为杨氏兄妹扬名。全诗情感真切,语言流畅,意境深远优美,是一首很有代表性的送别诗。