朝朝车马如蓬转，处处江山待客归。
若使人间少离别，杨花应合过春飞。
诗句释义
1 折杨柳：这句诗描绘了诗人在春天看到的景象，可能是在春天时节，人们会折取柳树枝条，象征着离别。
- 朝朝车马如蓬转：描述了每天早晨，车辆和马匹就像风中的草一样快速地移动，形象生动地表达了繁忙的交通和出行。
- 处处江山待客归：表示无论是哪里，都有等待客人归来的风景，强调了无论走到哪里都能感受到家乡的氛围。
- 若使人间少离别：如果能够让人与人之间的离别减少，那杨花（即柳絮）就不会像现在这样频繁飞舞。
- 杨花应合过春飞：杨花本应该随着春天的到来而飞舞，但因为人们频繁的离别（离别通常伴随着杨花飞扬），使得春天的景色也显得凄凉。
译文
每日早晨，车马如同风吹的草木般迅速移动；
无论何方，都有风景等待着游人的归来。
如果能减少人们的离别，杨花就不会如此频繁地飞舞。
杨花原本应该在春天飞舞，但现在却因离别变得凄凉。
赏析
这首诗通过描述日常的忙碌与分离来抒发对离别的感慨。首句“朝朝车马如蓬转”，以“如蓬转”形容车马的迅速，表现了当时社会的快节奏生活和交通的便捷。次句“处处江山待客归”则展现了无论身处何方，都能体会到家国情怀。第三句“若使人间少离别”，直接呼吁减少人们的离别，体现了诗人深深的忧患意识和人文关怀。尾句“杨花应合过春飞”以杨花比喻离别，用其频繁飞舞来反衬春天的凄凉，增强了诗歌的情感深度。整首诗通过对自然景物的描述，巧妙地传达了诗人对人生、社会乃至自然的深刻感悟，展现了一种淡泊明志、超脱尘世的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。