少年负胆气，好勇复知机。
仗剑出门去，孤城逢合围。
杀人辽水上，走马渔阳归。
错落金锁甲，蒙茸貂鼠衣。
还家行且猎，弓矢速如飞。
地迥鹰犬疾，草深狐兔肥。
腰间带两绶，转盼生光辉。
顾谓今日战，何如随建威。
【注释】：
- 古游侠呈军中诸将
- 少年负胆气，好勇复知机。
- 仗剑出门去，孤城逢合围。
- 杀人辽水上，走马渔阳归。
- 错落金锁甲，蒙茸貂鼠衣。
- 还家行且猎，弓矢速如飞。
- 地迥鹰犬疾，草深狐兔肥。
- 腰间带两绶，转盼生光辉。
- 顾谓今日战，何如随建威。
【译文】：
少年时就怀有胆量和勇气，又知道什么时候应该进攻、防守。
拿着剑走出去，在孤城的外面被敌人包围了。
到辽水边杀人，骑马回渔阳郡。
盔甲杂乱无章，穿着貂鼠皮的外衣。
回家以后继续打猎，弓弦像流星一样射出。
远处的山丘上，鹰犬飞快奔跑；草丛里，兔子和狐狸跑得很慢很肥。
腰里挂着两串绶带，一转身就有光辉闪烁。
回头看看今天的战斗，不如跟着将军一起打！
【赏析】：
此诗描写一位少年游侠的形象。这位年轻的游侠，既勇猛又机智，他不仅敢于与敌手较量，而且善于审时度势，出奇制胜。他在辽水之畔，挥刀杀死敌人，然后骑马回到渔阳郡，其英勇豪迈之气溢于言表。
诗中“错落金锁甲，蒙茸貂鼠衣”两句，形容游侠身上的装饰华丽而奇特。这两句诗通过形象的描绘，突出了游侠身上装饰的精美和华贵，同时也暗示了他内心的骄傲和自大。
“转盼生光辉”一句，则进一步表现了游侠的威风凛凛。他的一举一动都显得那么自信、从容不迫，让人不敢小觑。同时，这句诗也反映了游侠的内心世界，即他对权力和地位的追求以及由此带来的自信和自豪感。
这首诗以生动的笔触描绘了一个年轻游侠的形象，展现了他英勇、机智、自信的特点。通过对这位游侠的描写，诗人表达了对英雄人物的赞美和敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。