入讲鸟常狎，坐禅兽不侵。
都非缘未尽，曾是教所任。
故我一来事，永承微妙音。
竹房见衣钵，松宇清身心。
早悔业至浅，晚成计可寻。
善哉远公义，清净如黄金。
【解析】
本诗是一首赠友的七言律诗，表达了诗人对友人的劝诫之意。首联写僧人与鸟儿、兽类相处融洽，没有发生什么矛盾。颔联写僧人在教人坐禅时，不因自己缘未了而推辞。颈联说明自己来此的目的，是为了继承师父的衣钵，学习佛法，修身养性。尾联写自己早有退意，后因师父远公的教诲，才坚定了修道的决心。
【答案】
译文：
入讲鸟常狎，都非缘未尽，曾是教所任。
故我一来事，永承微妙音。
竹房见衣钵，松宇清身心。
早悔业至浅，晚成计可寻。
善哉远公义，清净如黄金。
注释：
①都非缘：指佛教中的“因缘”概念。②曾：《诗经》中“桑扈之野”“爰采桑于郊”等篇，都是以桑扈鸟喻男子。③微：这里用来形容佛法微妙精深。④衣钵：佛家语，借指佛教经典。⑤松宇：指山林中的幽居之所。⑥善哉：赞美之词。⑦远公：即慧远法师。《高僧传·竺法汰传》载，慧远法师“少游学京都，明经涉史，洞洞穷流，略无不知。……乃出庐山结草庵于东山之上。……每讲经礼，从学者常有百数”，可见其学识渊博。⑧《金光明经》：佛教经典，为汉明帝所译。⑨《金刚经》：佛教经典，为后汉末年支娄迦谶所译。⑩《涅槃经》：佛教经典，为北齐天保年间释宝唱所译。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。