佳节上元巳，芳时属暮春。
流觞想兰亭，捧剑传金人。
风轻水初绿，日迟花更新。
天文信昭回，皇道颇敷陈。
恭己每从俭，清心常保真。
戒兹游衍乐，书以示群臣。
【诗句释义】
- “佳节上元巳”：上元节，即元宵节。巳是农历日期，这里指的是正月初三。
- “芳时属暮春”：暮春时节，通常是指春季的末尾。芳时指美好的时光。
- “流觞想兰亭”：古代的一种雅兴活动，在兰亭设宴，轮流取杯饮酒。这里以兰亭为比，表达对美好时光的怀念。
- “捧剑传金人”：“金人”代指皇帝。这里描述手握宝剑，守护着皇帝的安全。
- “风轻水初绿”：形容春天的景象，风轻、水绿，生机盎然。
- “日迟花更新”：太阳渐晚，花儿开始盛开。
- “天文信昭回”：天上的星辰运转有序，象征吉祥。
- “皇道颇敷陈”：帝王的道路非常广阔。
- “恭己每从俭”：君主应谦虚谨慎，生活简单朴素。
- “清心常保真”：保持清净之心，追求真理。
- “戒兹游衍乐”：禁止过度享乐和游荡。
- “书以示群臣”：把这首诗写下来，让大臣们知晓。
【译文】
在这美好的上元节，暮春时节到了。
怀念那个美好的兰亭之会，握着宝剑护卫着皇帝的安全。
春风轻轻吹过，水面开始泛起绿色波纹，
太阳逐渐落下，花儿也迎来了新的春天。
星象表明天体运行有序，象征着吉祥和好运，
君王的道路宽广无垠，治理国家得心应手。
君主应当保持谦逊，生活简单朴素，
保持一颗清净的心，追求真理和真理。
警惕那些过于放纵的快乐和娱乐，
将这首诗书写下来，让大臣们知晓。
【赏析】
这首诗是唐代诗人王维奉和唐玄宗的《三德歌》之作。诗中通过描绘上元佳节的美好时光，展现了盛世景象，表达了诗人对国家繁荣和社会稳定的美好愿景。同时，诗人也借此机会向朝廷谏言节俭治国，反对过度享乐。整首诗情感真挚，寓意深远，展现了王维作为一位忠诚的臣子，对于国家和人民的深沉关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。