江上调玉琴，一弦清一心。
泠泠七弦遍，万木澄幽阴。
能使江月白，又令江水深。
始知梧桐枝，可以徽黄金。
这首诗是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》的一部分，全诗如下：
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
下面是对这首诗逐句的释义和赏析：
江上琴兴
- 注释：“在江上弹奏音乐的兴致。”
- 译文：我在江边弹起了琴，心情愉悦。
江上调玉琴，一弦清一心。
- 注释：“我在江上用玉制的琴弹奏，琴声清澈，心也变得纯净。”
- 译文：我坐在江边，拿起玉琴弹奏，琴声清冽，我的心也跟着变得宁静和清明。
泠泠七弦遍，万木澄幽阴。
- 注释：“七弦琴的音阶一遍遍响起，四周的树木都被笼罩在一片宁静之中。”
- 译文：琴声悠扬，仿佛穿越了整个树林，周围的树木都沐浴在一种宁静的氛围中，显得格外幽深。
能使江月白，又令江水深。
- 注释：“琴声使江面上的月亮看起来更加明亮洁白，又让江水显得深邃而深远。”
- 译文：琴的声音如同月光一样明亮，它照亮了江上的景色，使得江面上的月亮看起来更加清晰明亮；同时，琴声又像是江水一样深沉，它让江水显得更加深邃而深远。
始知梧桐枝，可以徽黄金。
- 注释：“最后才明白，梧桐树枝可以作为金器的标志。”
- 译文：通过这琴声，我终于明白了为什么古人要用梧桐树来做乐器的装饰，因为它能发出如此美妙的声音，就像黄金一般珍贵。
赏析：
这首诗以“琴”为引子，通过描绘琴声的美丽和对大自然的影响，展现了诗人内心的宁静与超然。诗人以琴声比喻月光和流水，形象生动地表达了对自然美景的欣赏和内心世界的宁静。整首诗语言简练，意境深远，是一首充满哲理和美感的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。