微风吹霜气,寒影明前除。
落日未能别,萧萧林木虚。
愁烟闭千里,仙尉其何如。
因送别鹤操,赠之双鲤鱼。
鲤鱼在金盘,别鹤哀有馀。
心事则如此,请君开素书。
诗句释义:
微风吹霜气,寒影明前除。
- 微风: 形容天气的凉爽程度。
- 霜气: 秋天常见的自然现象,空气中含有的冰晶。
- 寒影: 霜气给人的感觉是冷冽、刺骨的。
- 前除: 可能是“之前”或“前面”,这里指门前或者前面。
落日未能别,萧萧林木虚。
- 落日: 夕阳西下的景象。
- 未别: 未能告别,可能是因为天色已晚,不便告别。
- 萧萧: 形容风声,树木在微风中摇曳的样子。
- 林木虚: 树木因为被微风吹动,显得有些稀疏和空旷。
愁烟闭千里,仙尉其何如。
- 愁烟: 形容愁绪如烟雾般扩散开来。
- 闭: 封锁、阻隔。
- 万里: 表示距离遥远。
- 仙尉: 可能是指仙境中的官员,或者是对远方人物的一种尊称。
- 何如: 疑问词,意思是“怎么样”。
因送别鹤操,赠之双鲤鱼。
- 送别鹤操: 一种送别时的音乐或仪式,可能是一种特定的舞蹈或歌唱形式。
- 双鲤鱼: 通常用于表达友谊或祝福,这里的双鲤鱼可能指的是一对鲤鱼,象征着深厚的友谊或美好的祝愿。
鲤鱼在金盘,别鹤哀有馀。
- 金盘: 贵重的物品,可能是一种装饰品或工艺品。
- 别鹤: 离别的鹤,这里可能是借用了古代诗词中常用的比喻手法,将别离之情比作鹤的哀鸣。
- 哀有馀: 形容离别之情深重,难以用言语表达。
心事则如此,请君开素书。
- 心事: 指内心的真实感受或想法。
- 开素书: 打开书信,可能是为了与对方分享自己的心事。
- 请君: 请求对方。
- 请君: 这里可能是在请求对方打开书信,以便自己能够更好地理解对方的心意。
译文:
微风吹过,带来了寒冷的气息,我看着门前的树木,它们在微风中显得格外萧瑟。落日即将落山,但我们还没有来得及道别,只听到远处的风吹树叶的声音,让人感到些许寂寞。我不禁想起那远去的鹤,它的哀鸣似乎还在耳边回响。为了表达我的心意,我特意送上这双鲤鱼,希望它能传达我的祝福。请你打开这封信,让我能够更好地了解你的心意。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对友人的深情厚意。诗人通过描绘秋日的景象和微风吹过的树木,营造了一种宁静而略带凄凉的氛围。落日未能辞别的情景,以及远行的鹤和孤独的林木,都暗示了诗人内心的孤寂和对远方友人的思念。最后,诗人通过赠送鲤鱼和书信的方式表达自己的心意,希望能够得到友人的理解和支持。这首诗情感真挚,意境深远,是一首富有哲理的佳作。