落日山水清，乱流鸣淙淙。
旧蒲雨抽节，新花水对窗。
溪中日已没，归鸟多为双。
杉松引直路，出谷临前湖。
洲渚晚色静，又观花与蒲。
入溪复登岭，草浅寒流速。
圆月明高峰，春山因独宿。
松阴澄初夜，曙色分远目。
日出城南隅，青青媚川陆。
乱花覆东郭，碧气销长林。
四郊一清影，千里归寸心。
前瞻王程促，却恋云门深。
毕景有馀兴，到家弹玉琴。
诗句翻译与赏析：
白湖寺后溪宿云门
在白湖寺后面的小溪上搭建了帐篷住宿，云门山的景色一览无余。
落日山水清，乱流鸣淙淙。
夕阳下的山清水秀，潺潺的水流声仿佛在低吟。
旧蒲雨抽节，新花水对窗。
雨后的蒲草长出了新芽，水面上的花朵映照着窗户。
溪中日已没，归鸟多为双。
太阳已经落到河面，归巢的鸟儿很多成双结对。
杉松引直路，出谷临前湖。
杉树和松树引领着一条笔直的道路，走出山谷面对着前面的湖泊。
洲渚晚色静，又观花与蒲。
洲渚上的黄昏景色宁静，我又观赏到了花朵和蒲草。
入溪复登岭，草浅寒流速。
进入小溪后又登上山坡，草叶稀疏寒冷而快速地流动。
圆月明高峰，春山因独宿。
明亮的月光照耀着高山，春天的山峰因为我独自一人而更显美丽。
松阴澄初夜，曙色分远目。
松林在月光下显得格外清新，曙光照亮了我的眼睛，远处的景象开始清晰起来。
日出城南隅，青青媚川陆。
朝阳从南面升起，青翠的山峦和河流在晨光中显得如此可爱。
乱花覆东郭，碧气销长林。
东边的花丛被风吹得凌乱不堪，长林深处弥漫着淡淡的绿色气息。
四郊一清影，千里归寸心。
四周的景色如此清丽，我的心中充满了归乡的期盼。
前瞻王程促，却恋云门深。
前方的路还很长，但我依然依恋着云门山的幽静。
毕景有馀兴，到家弹玉琴。
美景令人兴致勃勃，我回到家弹奏起玉琴以抒发情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。