碧溪行几折，凝棹宿汀沙。
角断孤城掩，楼深片月斜。
夜桥昏水气，秋竹静霜华。
更想曾题壁，凋零可叹嗟。
【解析】
“旅次上饶溪”的意思是在旅途中到达上饶的溪边。“碧溪行几折，凝棹宿汀沙”的意思是沿着碧绿的溪水走了几折，船停下后在河滩上扎营住宿。“角断孤城掩，楼深片月斜”的意思是城楼的角被风吹断了，只露出一角；楼阁深深的，只有一片斜斜的月光透出。“夜桥昏水气，秋竹静霜华”的意思是夜来桥上的水汽迷蒙，秋日里挺拔的竹子静静伫立着覆盖着白霜。“更想曾题壁，凋零可叹嗟”的意思是更想念那些曾经题诗在壁上的人，他们凋零了令人惋惜叹息。
【答案】
译文：我沿着碧绿的溪水行进了几曲折，停船在河滩上扎营住宿。城楼上角被风吹断了，只见一截残破的城墙；楼阁深深的，只有一片斜斜的月光透出。夜来桥上的水汽迷蒙，秋日里挺拔的竹子静静伫立着覆盖着白霜。更想念那些曾经题诗在壁上的人，他们凋零了令人惋惜叹息。赏析：这是一首描写旅居他乡之景与感受的诗。前两句写沿途所见景色，后两句则抒发羁旅情怀，表达了诗人对故乡、对故人的思念之情。全篇语言清丽，意境悠远，富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。