万里客南迁，孤城涨海边。
瘴云秋不断，阴火夜长然。
月上行虚市，风回望舶船。
知君还自洁，更为酌贪泉。
以下是对这首诗的逐句解释，以及必要的注释：
首句释义：“万里客南迁”中的“万里”形容旅途非常遥远，而“客”则指的是旅行者或漂泊的人。这里的“南迁”表明徐彦夫即将前往南方的迁移行为。
次句释义：“孤城涨海边”描绘了一座孤立无援的城池被潮水淹没的景象。这里的“孤城”可能指的是一个废弃的城市，而“涨海边”意味着城墙周围的水域因潮汐而上升，给人以荒凉和孤独之感。
第三句释义：“瘴云秋不断”中的“瘴云”通常指山林中的瘴气，是一种有害的气体，这里用来形容南方的气候潮湿且多雾。“秋不断”则表达了这种天气现象持续存在，与秋天相结合，增添了一种季节性的不适感。
第四句释义：“阴火夜长然”中的“阴火”可能是指夜晚的阴冷火焰，给人一种不安定的感觉。“夜长然”意味着夜晚漫长，增加了一种压抑的气氛。这一句反映了夜晚对于旅行者的不安与恐惧。
第五句释义：“月上行虚市”中，“月上”可能指的是月亮出现在天空中。“行虚市”则暗示着月亮在夜空中漂浮不定，给人一种梦幻般的感觉。这里的“虚市”可能指的是没有实体支撑的市场，象征着某种不稳定和虚幻。
第六句释义：“风回望舶船”中，“回望”表示回首观望，可能是在海上的船只上的船员所做的事情。“舶船”即外国来的船只，这一句描绘了一种异域的氛围和海上的孤独感。
第七句释义：“知君还自洁”中的“知君”是对徐彦夫的一种称呼，表达了诗人对其品格的赞赏。“还自洁”意味着徐彦夫能够保持自身纯洁，不受外界不良影响。这一句强调了徐彦夫的高尚品质。
第八句释义：“更为酌贪泉”中，“更”表示再次或另外的意思。“酌贪泉”可能指的是在泉水边饮酒作乐的行为，但这里的“贪泉”可能寓意着贪念难以填满，或者提醒人们要保持清醒的头脑。
张祜的《送徐彦夫南迁》通过丰富的意象和深刻的情感，展现了诗人对友人远行者的关切和祝福。通过对诗句的深入解读，我们不仅能够领略到诗歌本身的魅力，还能够从中感受到诗人的情感世界和对人生的深刻理解。