春色沅湘尽，三年客始回。
夏云随北帆，同日过江来。
水漫荆门出，山平郢路开。
比肩羊叔子，千载岂无才。
诗句解读
1 四月一日过江赴荆州 - 此句描述了诗人在四月一日这一天渡过长江前往荆州。”四月一日”指的是具体日期，而”过江赴荆州”则表达了一种旅途的开始和目的地的明确。
- 春色沅湘尽，三年客始回 - 这里使用了”春色”来表达春天的气息，而”沅湘”则是湖南和江西一带的河流。”春色尽”意味着春天已经结束，而”三年客始回”则表达了诗人长时间远离家乡，终于回到了故乡的感觉。
- 夏云随北帆，同日过江来 - “夏云”可能指的是夏天的天空云彩，而”北帆”则是指来自北方的船帆，暗示了时间的推移。”同日过江来”表明了诗人与家人或朋友同时到达长江边的情景。
- 水漫荆门出，山平郢路开 - 这两句描绘了江水的上涨和山的平坦。”荆门”可能是指地名，”水漫荆门出”形容江水泛滥的景象，而”山平郢路开”则描绘了由于水位上升而变得平坦的道路。
- 比肩羊叔子，千载岂无才 - 这里提到了历史上著名的政治家羊叔子（羊祜），可能是在引用他的故事或成就作为比喻。”比肩羊叔子”意指与羊叔子齐名，而”千载岂无才”则表达了对千年后仍会有才华横溢之人的期待。
译文
四月初一日，我渡江前往荆州。
春天的沅湘已经过去，我离开家三年终于回来了。
夏日的云朵跟随北来的船帆，我们一起在同一天过了江。
江水淹没了荆门，山势平坦通往郢城的道路也开放了。
我们就像并肩站立的羊叔子，千年之后定有人才辈出。
赏析
这首诗通过生动的自然景象和历史典故，展现了诗人归乡的喜悦和对历史的感慨。从字面上来看，诗中的“水漫荆门出，山平郢路开”描绘了长江洪水泛滥的场景，象征着诗人离家多年的回归和心灵的平静。而“比肩羊叔子，千载岂无才”则表达了诗人对未来的期望和对自己才能的认可。整首诗通过对自然景象和历史典故的描绘，传递了一种对过去时光的怀念以及对未来的希望和自信。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。