中外兼权社稷臣，千官齐出拜行尘。
再调公鼎勋庸盛，三受兵符宠命新。
商路雪开旗旆展，楚堤梅发驿亭春。
襄阳风景由来好，重与江山作主人。
诗句释义
1 中外兼权社稷臣：指的是李司空在国家内外都有权力，是能够权衡国事的大臣。
- 千官齐出拜行尘：许多官员一起前来拜见，扬起了尘土。这句话描绘了李司空赴任时场面的盛大和官员们的尊敬。
- 再调公鼎勋庸盛：意味着李司空再次被重用，其功绩如鼎之重。这句话表达了对李司空过去贡献的肯定和他未来的期待。
- 三受兵符宠命新：李司空接受了新的军事命令（兵符），这是对他能力的新的认可。
- 商路雪开旗旆展：形容路途上雪花融化，旗帜飘扬的景象，比喻李司空即将踏上新的征程。
- 楚堤梅发驿亭春：提到楚地的堤防旁梅花开放，以及驿站周围的春天气息。这句话通过自然景象来衬托李司空赴任的美好时光。
- 襄阳风景由来好：强调襄阳的自然环境一直很好。这里可能是在表达，无论是对于当地还是对于李司空本人，这次赴任都是一个美好的开始。
- 重与江山作主人：最后这句话表明，李司空将成为这片山水的主人，意味着他将有机会治理和欣赏这美丽的山河。
译文
中外兼权社稷臣，千官齐出拜行尘。
再次被提拔为重要的官员，拥有显赫的地位和功绩；
三度接受新的军令，展现了他的忠诚与才能；
商路之上雪花融化，旗幡随风飘扬，象征着他即将开启新的旅程；
楚地的堤岸旁，梅花盛开，映衬着驿亭旁春天的气息，预示着他此行将充满希望和喜悦；
襄阳的风光自古以来就闻名遐迩，现在有朝一日能成为这里的主宰，定会大有作为。
赏析
此诗通过对人物、地点和自然景色的细致描写，表达了诗人对友人李司空赴任襄阳的深情厚意以及对美好未来的期望。全诗语言流畅，情感真挚，充分体现了中国古代文人的友谊和对友情的重视。通过具体的自然景象和人文背景的结合，这首诗不仅赞美了李司空的能力与地位，也展示了中国古典诗歌中常见的对仗工整、意象生动的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。