由来勋业属英雄，兄弟连营列位同。
先入贼城擒首恶，尽封筦库让元公。
旌幢独继家声外，竹帛新添国史中。
天子新收秦陇地，故教移镇古扶风。
【诗句释义】
- 由来勋业属英雄，兄弟连营列位同。：自古以来，功勋和事业属于的英雄，他们的兄弟在军营中并肩作战，共同占据着重要位置。
- 先入贼城擒首恶，尽封筦库让元公。：他们首先进入敌人的城池，擒获了首恶，将国库中的财物全部封存，让元公掌管。
- 旌幢独继家声外，竹帛新添国史中。：他独自继承家族的名声在外，为国家的历史增添了新的篇章。
- 天子新收秦陇地，故教移镇古扶风。：天子刚刚收复了秦岭和陇地的土地，所以让他到那里去镇守，这是对他的信任和考验。
【译文】
自古以来，功业都归属于英勇的英雄，他们的兄弟在军营中并肩作战，共同占据着重要位置。他们首先进入敌人的城池，擒获了首恶，将国库中的财物全部封存，让元公掌管。他独自继承家族的名声在外，为国家的历史增添了新的篇章。天子刚刚收复了秦岭和陇地的土地，所以他被派往那里镇守，这是对他的信任和考验。
【赏析】
这首诗是一首送别诗。诗人以“勋业”为线索，通过写李仆射的功绩、才能以及朝廷对他委以重任等，表达出对他赴任凤翔的赞赏之情。全诗语言简练流畅，意境开阔深远，充满了豪迈激昂的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。