梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。
美人初起天未明,手拂银瓶秋水冷。
梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。
美人初起天未明,手拂银瓶秋水冷。
注释:秋天的夜晚,梧桐叶落下,在井边铺上一层黄金般的落叶,横架着辘轳,牵引着一根洁白的绳索。清晨,美人刚起来,天还未亮,她轻轻地用手抚摸着银瓶里的水,感觉它已经变得很凉了。
译文:秋夜的梧桐叶铺满了黄金井,井边横架着辘轳和白色绳索。黎明时分,美人刚刚起床,还没天亮,她轻轻触碰那冰冷的瓶子。
赏析:这是一首描绘美人早起劳作生活的诗。首句“梧桐叶下黄金井”描绘了一个宁静而美丽的画面,黄金井是美人的住所,而梧桐叶则增添了一份神秘感。次句“横架辘轳牵素绠”,描述了美人起床后的动作,她用绳子牵引着绳子,这象征着她的生活充满了挑战和困难。第三句“美人初起天未明,手拂银瓶秋水冷”,进一步描绘了她早起时的情况,她用手触摸冰冷的瓶子,这反映了她辛勤劳作的生活状态。最后一句“赏析”,这首诗通过描绘美人早起劳作的情景,传达了对勤劳、坚韧和美丽女性的赞美之情。