羌胡据西州，近甸无边城。
山东收税租，养我防塞兵。
胡骑来无时，居人常震惊。
嗟我五陵间，农者罢耘耕。
边头多杀伤，士卒难全形。
郡县发丁役，丈夫各征行。
生男不能养，惧身有姓名。
良马不念秣，烈士不苟营。
所愿除国难，再逢天下平。
【解析】
本题考查考生对诗歌综合赏析的能力。此类题目解答时，要先指出诗句的手法、语言特点等，再结合具体内容进行分析。此诗是杜甫“三吏”“三别”之一，写边地百姓的疾苦。全诗八句，前三句总起，后五句分叙。首联写西州的安定；颔联写边地的赋税；颈联写边民的惊扰；尾联写士兵的征发和百姓的苦难。
【答案】
译文：
在西边的州郡，羌胡占据了西州，城垣近甸没有边塞。
山东收取赋税，养活了戍边的士兵。
胡骑来去不定时，百姓常常受惊恐。
嗟叹我们这些五陵之间，农民们停止耕作耕种。
边境上多有战乱杀戮，士卒们难以保全身体。
郡县征发男丁，壮年男子都去征行。
生下男孩不能抚养，担忧自身留下姓名。
良马不用喂养，烈士也不苟求营谋。
只希望免除国家的灾祸，再逢天下太平安宁。
赏析：
此诗是杜甫“三吏”“三别”之一，写边地百姓的疾苦。全诗八句，前三句总起，后五句分叙。首联写西州的安定；颔联写边地的赋税；颈联写边民的惊扰；尾联写士兵的征发和百姓的苦难。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。