春潭足芳树，水清不如素。
幽人爱华景，一一空山暮。
月出潭气白，游鱼暗冲石。
夜深春思多，酒醒山寂寂。
惜花
春天的潭水清澈见底，岸边芳树郁郁葱葱。
水清不如月色明，幽人独爱山中的美景。
月亮升起照亮了潭水，游鱼悄悄冲撞着石头。
夜深春意更浓，酒醒时山林一片寂静。
【译文】
春天的潭水清澈见底，岸边芳树郁郁葱葱。
水清不如月色明，幽人独爱山中的美景。
月亮升起照亮了潭水，游鱼悄悄冲撞着石头。
夜深春意更浓，酒醒时山林一片寂静。
【注释】
- 春潭足芳树：春天的池塘足够大，生长着茂盛的花草树木。
- 水清不如素：这里的“素”指的是白色的月光，比喻水的清澈不如月亮的明亮。
- 幽人：隐士或高洁的人。
- 华景：美好的景色。
- 一一空山暮：每一座山峰都沐浴在黄昏的余晖中。
- 暗冲石：悄悄地冲撞着石头。
- 夜深春思多：深夜里的思绪更加丰富。
- 酒醒山寂寂：酒醒了之后，山林显得格外寂静。
【赏析】
这首诗描绘了一个春日夜晚的景象，通过对比和细腻的描绘，展现了大自然的美丽与和谐。诗中的“春潭”、“芳树”、“水清”、“素月”等词语，都传达出了春天的清新和宁静。诗人通过对自然景观的观察和感受，表达了对美好事物的热爱和珍惜。同时，诗中的“夜深春思多”、“酒醒山寂寂”，也反映了诗人在静谧的夜晚中，对生活和自然的深刻思考和感慨。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意和哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。